Скачать или смотреть الترزي البلدي - Traditional Tailor

الترزي البلدي
يعد الجلباب الصعيدي أو البلدي الزي الشعبي لأهل صعيد وريف مصر، سواء كان طبيبًا أو مهندسًا أو دكتورًا جامعيًّا متعلمًا كان أو أميًّا لا بد من لبس الجلابية في بلده ووسط أهله. وتصنع الجلابية من القطن المصري المحلي وتمتاز بفتحة الصدر الواسعة. والألوان السائدة للجلابية الرجالي في مصر هي أبيض، رمادي، مائل للأزرق أو مائل للبني. ويروي عم محمود الترزي أنه يزداد الطلب على الجلابية في القاهرة في المواسم والأعياد وذلك لأن كل العاملين في منطقة الجمالية والدرب الأحمر مغتربين من صعيد وريف مصر.
مراحل عمل الجلابية البلدي:
المقاسات: ترفع مقاسات الزبون بالمازورة الطول من الكتف إلى مشط القدم من الأمام ومن الخلف ثم طول الكم وفتحة الكم ثم عرض الصدر وتحدد هذه المقاسات كمية القماش المطلوبة وغالبًا من 3 إلى 3.5 متر من القماش للشخص البالغ من العمر.
تعليم القماش: يلي ذلك تخطط هذه المقاسات على القماش ويتم تقسيم القماش (البدنات) وهو الظهر من الأمام ومن الخلف والأجناب يمينًا وشمالًا والأكمام و(المصاريف) وهي الجيوب والكماليات.
المقص: وتحدث عم محمد أن هذه المرحلة تسمى مرحلة (المعلم) لأنها هي أساس وأهم مرحلة في عمل الجلابية وفيها يقص القماش بالمقص كل جزء على حدة بدقة عالية على حسب المقاسات وطلبات الزبون.
ماكينة الخياطة: خياطة (السيالة) الجيب أولًا بالماكينة ثم خياطة الكم و(الأشاتيك) وهي منطقة تحت الأبط، ثم خياطة الجنب بالأشتيك تلي بعد ذلك خياطة بطانة الجلابية وهي تتكون من (الصدر– الورانية– الأودامانية) ثم المرد وهو جزء فتحة الصدر.
التكفيف أو الكفافة: هي المرحلة التكميلية النهائية في صناعة الجلابية وهي عبارة عن وضع خيط غليظ مزخرف (القطان) على أحرف الجلابية كالأكمام وفتحة الصدر والجيوب (السيالة)، وهو نوع من التباهي وغالي الثمن. وغالبًا ما تقوم النساء بمرحلة التكفيف بمكان آخر غير محل الترزي.

Traditional Tailor
The Saidi or traditional jilbab is the costume of Egyptian people in Upper Egypt and rural Egypt, whether he is a doctor, engineer, university professor, educated or illiterate, he should wear jillaba in his village among his relevant. Jellaba is made from local Egyptian cotton and features a wide neckline. The predominant colors of men's jillaba in Egypt are white, gray, blue or light brown.
Mahmoud is traditional tailor recounts that the demand for jellaba in Cairo increases during occasions and feasts, as all workers in the area of Gamaleya and Darb al-Ahmar are expatriates from Upper Egypt and rural Egypt.
Stages of tailoring traditional jellaba:
Sizes: take customer's sizes by using Mazura (tape measure), length from the shoulder to the metatarsal from the front to back, then the length of the sleeve, the sleeve opening, then the width of the chest, these sizes determine the amount of fabric required, often from 3 to 3.5 meters of fabric for an adult.
Marking the fabric: These sizes are draw on the fabric, the fabric is divided (bady) into the back, front, right and left sides, the sleeves and pockets.
Scissors: Mohammed said that this stage is called the stage (master) because it is the basis and most important stage in the work of the jellaba, in which the cloth is cut with scissors each part separately with high accuracy according to the sizes and requests of the customer.
Sewing machine: sewing Al-Siala) pocket) first with the machine, then sewing the sleeve and (Al-Ashatek), which is the underarm area, then sewing the side with Ashtik, followed by sewing the lining of jellaba, which consists of (chest - Al-Warania - Al-Odamania) then Al-Mard, which is the part of the chest opening.
Kafaf: It is the final complementary stage in tailoring of jellaba, which is the placement of a thick decorative thread (Qattan) on the edge of the jellaba such as sleeves, chest opening and pockets (Siyala), which is a kind of ostentation and expensive. Women often perform the cuffing stage in other place than the tailor shop.