En dag med ekteparet Waaktaar-Savoy [1997] [w/ CC translation (ENG/JPN)]

"A Day with Mr. & Mrs. Waaktaar-Savoy"
on-air: Jan. 1,1997 / God Kveld Norge : 'En dag med Pål og Lauren Waataar-Savoy'
-------------
To see the translation in English, please activate your CC caption by clicking the square icon in the bottom of the player and select "English" from the drop-down list.
日本語訳字幕をご覧になる場合は、プレイヤー下部の白い四角のアイコンをクリックして、CC（キャプション）を有効にし、ドロップダウン・リストから「日本語」を選択して下さい。※
（※彼等が英語で話している部分については、私の聞き取りに基づいて訳しました。...ので、間違いが数箇所あるかも知れません。が、文脈の理解に支障が出るほどは間違ってない...と思います！ごめんなさい！ - Cel.）
-------------
Sometimes, the movie becomes bumpy... Please excuse me for that.
-------------
I researched about the piano Pål was playing in this clip (I think it belongs to the restaurant, though), and found it might be Gustav Fiedler Baby Grand piano... hope I got it right! XD