Hortense de Corneillan - Pensionnaire de la Villa Médicis (2022-2023)

Hortense de Corneillan, restauratrice du patrimoine

Le projet Hortense de Corneillan à la Villa Médicis est consacré aux restaurations menées au 19e siècle sur les vases antiques retrouvés en Étrurie. En considérant ces modifications comme des marqueurs culturels, témoignage d’un rapport mouvant à l’objet antique, elle souhaite questionner leur disparition progressive au cours des campagnes de restauration modernes.

Biographie de Hortense de Corneillan : villamedici.it

-

Hortense de Corneillan, restauratrice del patrimonio culturale

Il progetto di Hortense de Corneillan a Villa Medici è dedicato ai restauri effettuati nel XIX secolo sui vasi antichi ritrovati in Etruria. Considerando queste modifiche come marcatori culturali, testimonianza di un rapporto mutevole con l'oggetto antico, l'autrice intende interrogarsi sulla loro progressiva scomparsa durante le moderne campagne di restauro.

Biografia di Hortense de Corneillan: villamedici.it

-

Hortense de Corneillan, heritage restorer

The Hortense de Corneillan project at Villa Medici is dedicated to the restorations carried out in the 19th century on the ancient vases found in Etruria. By considering these modifications as cultural markers, testimony of a shifting relationship to the ancient object, she wishes to question their progressive disappearance during modern restoration campaigns.

Biography of Hortense de Corneillan: villamedici.it