Скачать или смотреть Emails Payroll Area set to "99", which is Non-payroll-relevant| SAP | Employees Salary

Emails Payroll Area set to "99", which is Non-payroll-relevant| SAP | Employees Salary


The employee mentioned in this email has had their Payroll Area set to "99", which is Non-payroll-relevant.
In other words, the employee is no longer included in the payroll system.
In Accounts Offices in Pakistan, this typically means that:
The employee's service has ended (retirement, termination, resignation, or contract expiry).
Or, the employee has been transferred to another district or location and their salary has been temporarily suspended.
Or, they have been placed in a status where salary is not processed (e.g., leave without pay, or placed in a Non-payroll category).
If none of the above reasons apply and your salary has been suspended, contact your relevant Accounts Office!
That is why the email states that if this change was made by mistake, you should immediately contact your relevant Accounts/HR Office to have the correction made.
👉 In simple words: This email is received when your record is removed from the payroll system.
Is there anything else you'd like to translate or discuss about this scenario?

اس کا مطلب یہ ہے کہ جس ملازم کے بارے میں یہ میل آئی ہے، اس کا Payroll Area "99" کر دیا گیا ہے، جو کہ Non-payroll-relevant ہے۔
یعنی اب وہ ملازم تنخواہ کے سسٹم میں شامل نہیں رہا۔

پاکستان میں اکاؤنٹس آفسز میں اس کا مطلب عموماً یہ ہوتا ہے کہ:

ملازم کی سروس ختم ہو گئی ہے (ریٹائرمنٹ، برطرفی، استعفیٰ یا معاہدہ ختم ہونا)

یا وہ ملازم کسی دوسرے ڈسٹرکٹ یا جگہ ٹرانسفر ہو چکا ہو اور اس کی سیلری عارضی طور پر بند کی گئی ہو.

یا اسے کسی ایسے status پر کر دیا گیا ہے جہاں تنخواہ نہیں بنتی (مثلاً چھٹی پر بغیر تنخواہ، یا Non-payroll category میں ڈال دیا گیا)۔

اوپر دیے گئے ریزن میں اگر کوئی بھی نہ ہو اور اپ کی سیلری بند کی گئی ہو تو اپنے متعلقہ اکاؤنٹ افس ہے جو افس سے رابطہ کریں!

اسی لیے ای میل میں لکھا ہے کہ اگر یہ تبدیلی غلطی سے ہو گئی ہے تو فوراً اپنے متعلقہ اکاؤنٹس/HR آفس سے رابطہ کریں تاکہ درستگی کی جا سکے۔

👉 سادہ الفاظ میں: یہ ای میل اس وقت موصول ہوتی ہے جب آپ کے ریکارڈ کو تنخواہ کے سسٹم سے ہٹا دیا جاتا ہے۔