Скачать или смотреть ENOLMAC SRL - GLUEING MACHINE EME 230 AN

By means of a rubber covered roller, the machine automatically takes one label at a time from the counterpoise mounted label holder, and it runs it over the gluing roller.
The operator receives the label ready glued for the application. The switch pedal starts the labelling cycle. The speed at which labels labels are delivered depends on their dimensions, but by varying the gear ratios, 800/1000 labels can be emitted per hour.
The machine is equipped with a knob to adjust the glue quantity.
The machine is built in aluminium, stainless steel and brass. All the parts in contact with the glue slot together and are easy disassembled without tools, making quick, clean and safe the washing of the machine at the end of the working cycle.
EME 230 AN has an useful width of 230 mm.

La EME 230 AN è una incollatrice elettrica semi automatica per incollare etichette in carta. Essa è costituita da una parte inferiore motrice (cassetta porta-motori) ed una superiore di incollaggio delle etichette (vaschetta porta-colla). Le due parti sono collegate tra di loro da due cinghie dentate di trasmissione. Per rendere semplice l’operazione di pulizia della macchina al termine del lavoro, la parte superiore è facilmente asportabile e tutti i pezzi che la costituiscono si smontano senza l’impiego di utensili.
Premendo il pedale, la prima etichetta avanza passando sotto l’alberino di imbocco delle etichette, scivolando sulla piastra che copre la vaschetta con la colla. Non appena l’etichetta tocca il cilindro incollatore, questa viene trascinata dal cilindro stesso, che è inumidito con la colla, e portata in avanti spalmata di colla. I dentini di distacco sollevano l’etichetta incollata per facilitarne la presa da parte dell’operatore. Il pedale deve essere premuto fino a che l’operatore ha in mano l’etichetta. Sarà l’operatore a decidere la cadenza delle etichette con la pressione sul pedale. Di tanto in tanto occorre verificare che le puntine siano pulite, così da evitare problemi nel distacco dal rullo collante.
La macchina è dotata di un pomello che consente la regolazione della quantità di colla.