Скачать или смотреть 📅 Dienstag, 28. Oktober 2025 –

✨Pure Dramatik und geballte Emotionen
Wenn die Welten von Heinrich Heine und Pjotr Tschaikowski aufeinandertreffen.

In Tschaikowskis Vertonung von Heinrich Heines „Warum sind denn die Rosen so blass“ – in der sensiblen russischen Übersetzung von Lew Mei – begegnen sich zwei Seelen, die Schmerz, Sehnsucht und Schönheit in reinster Form zu gestalten wussten. Hier verschmelzen deutsche Romantik und russische Leidenschaft: Heines feine Melancholie trifft auf Tschaikowskis glühende Emotionalität, Meis Worte übersetzen Heines Sehnsucht in eine Sprache tiefer russischer Innerlichkeit. Es ist, als ob jedes Wort, jeder Ton zwischen Leben und Vergehen schwebt.
Die Musik atmet ein stilles, fast zerbrechliches Drama – eine Welt, in der jede Phrase von innerem Beben durchzogen ist. Die Rosen sind nicht nur blass – sie verblassen unter der Last unerfüllter Liebe, unausgesprochener Sehnsucht, unausweichlicher Vergänglichkeit.

Und dann – der Moment der Kulmination:
Wir hören einen Ausbruch reiner Leidenschaft, eine dramatisch komponierte und mit glühender Intensität gesungene Passage, in der sich Wort und Ton gegenseitig entflammen. Tschaikowski führt die Stimme an den Rand des Ausdrucks – wo die Musik fast zu zerreißen scheint, wo Schmerz und Schönheit ununterscheidbar werden. In dieser vibrierenden Spannung offenbart sich die ganze Kraft der romantischen Seele – zwischen Heines deutscher Zartheit und Tschaikowskis russischem Feuer.
Um diesen Moment zu gestalten, braucht der Sopran nicht nur technische Souveränität, sondern auch den Mut zur völligen Hingabe – die Fähigkeit, Emotionen zu entfesseln und zugleich zu formen. Eine Stimme, die brennt und fließt, die in einem Atemzug Träne und Triumph trägt.

🎶 Demnächst live zu erleben:
📅 Dienstag, 28. Oktober 2025 – 19:30 Uhr
📍 Schubertsaal des Wiener Konzerthauses

Ein Liederabend unter dem Motto
„Geboren aus Sehnsucht – Lieder der Liebe“

Ein Abend voller Seele, Musik und berührender Poesie.
🎟️ Jetzt Tickets sichern:
https://konzerthaus.at/de/programm-un...

Es erklingt: Pjotr Iljitsch Tschaikowskys Lied nach einem Text von Heinrich Heine: "Warum sind denn die Rosen so blaß..." (Übertragung ins Russische von L. A. Mey).
Ekaterina Doss-Hayetskaya, Sopran
Peter Doss, Klavier

❤️ Ihre
Ekaterina

#Liederabend,#Kammermusik,#Wien,#KunstDerMusik,#KlangDerSeele,#Tschaikowski,#RimskiKorsakow,#Rachmaninow,#SopranUndKlavier,#MusikMitHerz,#WienerKonzerthaus,#LiveMusik,#SehnsuchtUndLiebe,#KlassikLiebe,#MusikErleben,#PoesieInTönen,#EkaterinaDossHayetsakya,#peterdoss ,#MusikalischeReise,#Herzensmusik,#KammermusikLiebe #opera #livemusik #classicalmusic #musik