Symphogear XDU - Memoria 215 - What if Shem-Ha was still inside Miku...... - English Translation

Disclaimer: Nothing is owned by me. This is simply a translation of a memoria from Symphogear XDU. All rights belong exclusively to Satelite Studios, King Records, Bushiroad, and all associated partners.

The Original Translations are done by gordof123!

English Translator applications are always open! Please fill it out if you want to help us out with these translations! (Please, we're desperate) The link to that is here -
https://docs.google.com/forms/d/1AoaF...

Credit to the YameteTomete team for creating the player these translations run off. I webscraped their entire player to load these custom translations.

The player can't run some of the minor animations, and there are still small typos and awkward translations that could be worded better. There's thousands of lines of dialogue, so some slips will fall through the cracks.

With that said, feel free to insult these translations as it will only improve them. Unlike these videos, those translations can be edited on the fly for updating the translations as they are contained in .JSON format that the player reads.