Скачать или смотреть Time Machine Fuyouron (Versi Indonesia) - AKB48 | Cover

Original Credits
   • Time Machine Fuyouron  
Title: Time Machine Fuyouron (タイムマシン不要論)
Artist: AKB48
Lyricist: Yasushi Akimoto
Composer: Shuho Mitani
Arranger: Taishi Noguchi

Cover Credits
Vocal, Mix, Translyric: Ryandra

SNS
  / ryandrazh  
Support me: https://saweria.co/ryandrazaidan

Lyrics
Time machine, tak perlu

Mau kau cerita kisah di masa lalu pun, aku tak tertarik
Jika bisa kembali pun, memang yakin bisa bahagia lagi?

Semua itu hanya angan-anganmu saja
Meski bisa, hasilnya tetap nothing

Hari-hari itu sudahlah lama berlalu
Saat ini semuanya telah memudar
Jika kenangan itu tetap bersinar
Dengan terang di dalam ingatan
'Kan jadi lebih indah untuk dikenang

Tidak perlu kembali lagi ke masa lalu
Ucap selamat tinggal ke hari-hari itu
Baik kemarin, kini, ataupun esok
Tak perlu pikirkan 'tuk kembali
Nikmati saja momen yang ada
Buang semua angan sia-sia

Time machine, tak perlu
Time machine, tak perlu

"Andai saja waktu itu" selalu saja kau berandai-andai
Pengandaianmu tak penting, kuyakin hasilnya akan sama saja

Karena masa lalu memang tak bisa diubah
Jika bisa, masa kini pun juga berubah

Kalau bisa kembali, baiknya ke mana ya?
Kuingat lagi hari-hari yang terlewat
Apa ke masa kecil yang bahagia?
Atau ke cinta masa remaja?
Bodohnya aku memikirkannya
Tak berguna, dasar mesin waktu

Time machine, tak perlu
Time machine, tak perlu

Hari-hari itu sudahlah lama berlalu
Saat ini semuanya telah memudar
Jika kenangan itu tetap bersinar
Dengan terang di dalam ingatan
'Kan jadi lebih indah untuk dikenang

Kalau bisa kembali, baiknya ke mana ya?
Kuingat lagi hari-hari yang terlewat
Apa ke masa kecil yang bahagia?
Atau ke cinta masa remaja?
Bodohnya aku memikirkannya
Tak berguna, dasar mesin waktu

Time machine, kumau
Time machine, kumau

Bagaimana masa depan?
Aku takut tapi, agak penasaran
Aku intip sedikit saja
Akan jadi s'perti apa 'ku nantinya
Selamat tinggal, wahai mesin waktu