Making a Whip Finish Tool / ウィップフィニッシャーの自作用テンプレート

I made a whip finish tool for fly tying and making dressed treble hooks. It is easy to make your own by bending hard stainless steel wire along the lines of the template. The template used in this video is available on Google drive, so please download it to your computer, print it out and use it.
フライやルアーを作るために使われているウィップフィニッシャーのテンプレートを作りました。テンプレートの線を目安にステンレス線を曲げることで、ウィップフィニッシャーを手作りすることができます。

Template is published on my Google Drive.
Google Drive URL: https://drive.google.com/file/d/1BPLI... .

「材料リスト」
*ステンレス線（硬質タイプ）：太さ1.2mm。
*プラスチック製のパイプ：太さ3mm。
*小さなビーズ:約4mm。
[Material]
Stainless steel wire (diameter 1.2mm).
Plastic tube (thickness 3mm).
Small beads (about 4mm).

「音楽素材情報(B.G.M)」
曲名とリンク(No.1)
「陽だまりの中で」
（ https://dova-s.jp/bgm/play541.html ）
作曲者:VeryGoodMan （ベリーグッドマン）さん

曲名とリンク(No.2)
「Lovely_Dance」
（ http://boy-sounds.com/bgm.html ）
作曲者:kouta-yさん

曲名とリンク(No.3)
「いつかの夢」
（ https://dova-s.jp/bgm/play078.html ）
作曲者:稿屋 隆 （ワラヤ タカシ）さん

B.G.M. サイト名
「フリーBGM DOVA-SYNDROME (B.G.M. No.1 and 3)」
( https://dova-s.jp/ ).

「Boy Sounds (B.G.M.No.2)」
( http://boy-sounds.com/ ).