Должны ли мы стареть и умирать?

Наука и Техника Вконтакте:
http://vk.com/science_technology
Ссылка на оригинальное видео:
   • Do We Have to Get Old and Die?  
Поддержите канал:
  / alextranslations  
Яндекс
41001616074670
WebMoney:
R389686533481
U330507290710

Дополнительная информация:
https://goo.gl/t1MKSr - Голый землекоп
https://goo.gl/xgj78c - Алеутский морской окунь
https://goo.gl/2hvcCX - Теломеры
https://goo.gl/l5URMG - Ферменты
https://goo.gl/7za7dv - Turritopsis
https://goo.gl/CAIyT2 - Омары

Источники:
Aubert, G. & Lansdorp, P. M. (2008) Telomeres and aging. Physiological Review 88(2): 557–579.
http://simonadellemonache.com/dispens...
Bavestrello, G. Sommer, C., and Sará, M. 1992. Bi-directional conversion in Turritopsis nutricula. In Aspects of Hydrozoan Biology. (J. Bouillon et al., editors). Scientia Marina 56 (2-3): 137-140. http://www.icm.csic.es/scimar/pdf/56/...
Buffenstein R. (2008) Negligible senescence in the longest living rodent, the naked mole rat: Insights from a successfully aging species. Journal of Comparative Physiology B 178: 439-445. http://link.springer.com/article/10.1...
Finch, C.E. (1998) Variations in senescence and longevity include the possibility of negligible senescence. Journal of Gerontology: Biological Sciences 53A(4): B235–239. http://biomedgerontology.oxfordjourna...
Piraino, S., Boero, F., Aeschbach, B., Schmid, V. (1996) Reversing the life cycle: medusae transforming into polyps and cell transdifferentiation in Turritopsis nutricula (Cnidaria, Hydrozoa). Biological Bulletin 190: 302-312. http://www.researchgate.net/profile/F...
Tian, X., Azpurua, J., Hine, C., Vaidya, A., Myakishev-Rempel, M., Ablaeva, J., Mao, Z., Nevo, E., Gorbunova, V., & Seluanov, A. (2013) High-molecular-mass hyaluronan mediates the cancer resistance of the naked mole rat. Nature 499: 346–349.http://www.nature.com/nature/journal/...