Скачать или смотреть Durante el cumpleaños de mamá me llamaron ‘torpe socialmente’—hasta que transmitieron mi discurso...

Durante el cumpleaños de mamá me llamaron ‘torpe socialmente’—hasta que transmitieron mi discurso...

La sala estaba llena de familiares que veía solo una vez al año. Todos reunidos para celebrar el 60 cumpleaños de mamá. Me paré cerca de la estantería, tomando un vaso de agua, observando a mi hermana Amber moverse entre la gente como una política experimentada. Tocaba brazos, reía de los chistes, pasaba de una conversación a otra sin esfuerzo. Llevaba 40 minutos en la fiesta y había hablado con exactamente tres personas antes de que alguien más interesante se los llevara.—Ahí está Claire —escuché decir a la tía Carol, no lo suficientemente en voz baja—. Todavía escondida junto a la estantería. Siempre ha sido esa chica brillante, pero no sabe manejar situaciones sociales. Qué pena —añadió el tío Richard—. Tan bonita, pero simplemente no sabe cómo conectar con la gente. Amber heredó todas las habilidades sociales.Como si fuera un efecto de sincronización, la risa de Amber resonó por toda la sala. A sus 34 años, dos más que yo, había perfeccionado el arte de ser la persona con la que todos querían hablar en las fiestas.—Cinco minutos —llamó mamá—. El segmento de Amber está por salir.Todos se acercaron al gran televisor. Amber había sido entrevistada por las noticias locales sobre la expansión de su negocio de diseño de interiores hacia el staging de bienes raíces comerciales. Había estado hablando de eso durante semanas. Yo me quedé junto a la estantería.Mientras la familia se agolpaba frente a la pantalla, apareció la presentadora local, introduciendo un segmento sobre emprendedores locales que estaban haciendo olas. Y ahí estaba Amber, luciendo pulida y profesional, hablando con seguridad sobre las tendencias del mercado y el crecimiento de su empresa. Era un buen segmento. Se veía articulada y conocedora.—Esa es mi hija —anunció mamá con orgullo.El segmento duró 3 minutos. Cuando terminó, los aplausos fueron inmediatos y efusivos.