Скачать или смотреть MOCKER'S - Inertziari (Official Video, Argi Egin 2023)

Argi Egin (2023)

Jon Garcia: Baxua eta ahotsa | Bajo y voz | Bass and vocals
Asier Elias: Bateria | Batería | Drums
Ritxi Blanco: Gitarra | Guitarra | Guitar
Ines Larrinaga: Margolaria | Pintora | Painter

Email: [email protected]
Instagram: https://www.instagram.com/mockersrock/
Facebook: https://www.facebook.com/mockersdurango
Bandcamp: https://mockers.bandcamp.com/
Spotify: https://open.spotify.com/artist/2hsRZ363UL...

Musika grabazioa eta nahasketa | Grabación de música y mezcla | Music recording and mixing: Curro Ureba, Trafalgar Estudios (El Palmar, Andalucia).
Masterizazioa | Masterización | Mastering: Wim Bult, Inline Mastering (Leusden, Netherlands).
Bideoa | Vídeo: Aitor Zugadi, El Burrito Films
Irudi Laguntzailea | Auxiliar de Imagen | Image Assistant: Ana Caroline M. Passos
Esker Onak | Agradecimientos | Thanks to: Maderas de Lekeitio, Egiguren familia, Vicky Aretxederreta, Ibai Zabala.

INERTZIARI (A LA INERCIA)
[Eusk]
Oihu bat lehortu da zarataren menpeko errepidean,
asetzen ez duen gainezka dagoen platerean.
Trenaren abiadurak ez du uzten pausatzea,
denboraren pisuak sakon higatzen du azala.
Asko eskatzea al da helmuga ezagutzea?

MAKINA GELDITZEA OPARITUKO NIZUKE
ZAMA HAU LEHERTZEA, BEHINGOZ ARNASTEA

Libre omen garela kaos zimelkor honetan,
azelerazioak hezi duen ezinegonean.
Asko eskatzea al da helmuga ezagutzea?

MAKINA GELDITZEA OPARITUKO NIZUKE
ZAMA HAU LEHERTZEA, BEHINGOZ ARNASTEA

Buruhausteen mina plazerak darama, zainetatik ausardia
Inertziaren hotzak ondoan darama gure bizi(tz)a

[Cast]
Se ha secado un grito en esta carretera gobernada por el ruido,
en este plato lleno que no sacia.
La velocidad del tren no deja tomar pausa,
el peso del tiempo erosiona hondo la piel.
¿Es mucho pedir conocer la meta?

TE REGALARÍA PARAR LA MÁQUINA
EXPLOTAR ESTA CARGA, RESPIRAR DE UNA VEZ

Somos supuestamente libres en este caos marcescente,
en este desasosiego criado por la aceleración.
¿Es mucho pedir conocer la meta?

TE REGALARÍA PARAR LA MÁQUINA
EXPLOTAR ESTA CARGA, RESPIRAR DE UNA VEZ

El dolor de la preocupación se lo lleva el placer, valor por las venas
La fría inercia lleva consigo nuestra vida.

#mockers #inertziari #argiegin