السعادة - Abraham Twerski مترجم

السعادة - الدكتور أبراهام تويرسكي
كيف تكون سعيدا
Abraham Twerski - Happiness
I believe that happiness is self
أؤمن أن السعادة هي تحقيق الذات
fulfillment I believe that if a person
أؤمن أن أي شخص
neglects fulfilling any capacity and
يهمل تحقيق أي مقدرة
trait that he has there's an inherent
وسمة شخصية يتملكها
هناك إحساس
feeling of unhappiness if a person is
هناك إحساس متأصل من اللاسعادة إذا كان الشخص
gifted artistically and doesn't express
موهوب فنيا ولا يبين ذلك
it if he is gifted musically and doesn't
أو كان موهوبا موسيقيا ولا يبين ذلك
express it
يبين ذلك
he's a neglecting part of himself and is
فهو يهمل جزءا من نفسه
not fulfilling oneself and if we realize
ولا يحقق ذاته
if we took the effort to realize what we
لو اجتهدنا لإدراك حقيقة ما نملك

really are the strength of the capacity
ما نملك
that we have the wonderful traits that
واستيعاب سماتنا الشخصية المميزة
we have and develop them to the fullest
ونطورها بشكل أكمل
then we will be happy and is not going
فسنكون سعداء
to depend on how much money we got and
ولن نعتمد على كمية الأموال التي نملكها
what kind of automobile we got or how
أو نوع السيارة
many luxury homes we have
أو المنازل الفاخرة