The Pillows - I Think I Can [English Translation Cover by @CarlsManager]

Stream or download "The Kids Don't Need Masters - An English Tribute to The Pillows" featuring all my covers from YouTube and one not featured here:

Bandcamp - carlsmananger.bandcamp.com
Spotify - https://open.spotify.com/album/1e068l...
Apple Music -   / carls-manager  

(Note: This is posted as a backup for countries unable to view the original synced tot he show footage. Its available on my page here:    • The Pillows - I Think I Can [English ...  )

Finally, another English cover of something from The Pillows and #FLCL! Once again, I just kind of felt compelled to do this one, but people on YouTube and Reddit have been requesting more. So maybe last one. Maybe not. Subscribe and comment your thoughts!

All performance/recording/mixig/mastering/video editing by elstroproduction.com (AKA me, @carlsmanager)

Lyrics (Note these are not direct translation, nor do I know enough Japanese to vet the translation I worked from initially)

My twin Gemini we don’t look alike
No not much at all
I mean, who cares?

And you, you just can’t get it right
Even your shoe laces are left united
you're tripping out

The lurking of hyenas
They lie in shadow
And wait for us

The odds of an escape
A seven way parley
And I can’t wait, I say…

I think I can
I think I can
I think I can

We’re lost in the forest alone
Come morning or night
I’m a shapeshifting chameleon
Staring down into the ground
No need to be found

You went away without
Even saying a word
Your simple Dear John it
Was carved into the door
The only thing you even needed to say:
I-C-A-N



I told you all about
These lofty dreams I’ve had
Hold on tight
Can’t even fool myself
Asleep , awake in night or day I’ll always say:
I-C-A-N