[직키픽🔥] 여신 재림: The Pussycat Dolls - React (2020) [가사해석]

오른쪽 상단의 i를 눌러 푸시캣돌스의 다른 갓띵곡을 듣고 오시는 것을 매우 강력히 추천드립니다! 헐 이거? 하는 노래가 참 많을 거예요.
+ 2019년 12월의 XFactor 무대와 니콜 셰르징거의 솔로곡 Poison도 듣고 오시면 참 좋아요

저의 학창시절 mp3를 점령했던 푸시캣돌스ㅠㅠㅠㅠ가 재결합해서 돌아왔습니다....
2020년에 푸시캣돌스를 볼 거라고 꿈에도 생각도 못했는데...
세련된 음악에 왠지 향수를 느끼게 하는 뮤직비디오와 안무가 마치 십몇 년 전으로 돌아간 느낌을 물씬 줍니다.
거기에다 가사가 흔하디 흔한 나쁜 남자가 아닌 '나쁜 여자'라서 신선하고 정말 좋네요 ㅠㅠ

조금 선정적이어서 영상으로 올릴까 그냥 이미지로 올릴까 걱정 엄청했지만
영상으로 올리지 않으면 미래의 제가 후회할 것 같아서 함께 올립니다..

신청해주신 구독자님께 감사드립니다!


[Verse 1]
When I get messed up at the party
파티를 해도 기분이 별로일 땐
I make a scene and get upset
난리만 쳐놓고 화만 내는데
But when I wake up in the morning
내가 아침에 일어나면 너는
You bring me breakfast in bed and act like there's nothin' to forget
내 침대로 아침을 가져다 주고 아무것도 잊을 게 없는 척을 해

[Pre-Chorus]
Maybe I should count my blessings
이 행복에 그저 감사해야하는 건지
That you're just that type
아니면 원래 네가 그런 놈인지
So call me masochistic
날 마조히스트라 불러도 좋지만
But sometimes, I want to fight
가끔은 괜히 너한테 시비걸고 싶기도 해

[Chorus]
Every time I leave, you pull me closer
널 떠날 때마다 너는 날 가까이 끌어당기고
I hang up the phone, you call me back
모질게 전화를 끊으면 다시 또 전화 걸어주는 너
Why don't you mess me 'round like you're supposed to?
이렇게까지 했는데 넌 왜 화도 내지 않아
You're turning me cruel 'cause I'm just wanting you to react
네 반응을 보고 싶기에 나는 더욱더 잔인해져 가

[Post-Chorus]
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey
You're turning me cruel 'cause I'm just wanting you to react
네 반응을 보고 싶기에 나는 더욱더 잔인해져 가

[Verse 2]
If I say jump, you just say "How high?"
내가 뛰라면 그저 "얼마나?"라고만 묻는 너
I think you might love me to death
아마 날 죽을 때까지 사랑해줄 것만 같아
The way you do me, boy, you're too nice
내게 뭐든 해주는 너, 넌 너무 착해 빠졌어
You gas me up when I wanna be losin' my breath
숨쉬고 싶지 않다면 가스라도 주입해줄 것만 같아

[Pre-Chorus]
Maybe I should count my blessings
이 행복에 그저 감사해야하는 건지
That you're just that type
아니면 원래 네가 그런 놈인지
So call me masochistic
날 마조히스트라 불러도 좋지만
But sometimes, I want to fight (Rrah)
가끔은 괜히 너한테 시비걸고 싶기도 해

[Chorus]
Every time I leave, you pull me closer
널 떠날 때마다 너는 날 가까이 끌어당기고
I hang up the phone, you call me back
모질게 전화를 끊으면 다시 또 전화 걸어주는 너
Why don't you mess me 'round like you're supposed to?
이렇게까지 했는데 넌 왜 화도 내지 않아
You're turning me cruel 'cause I'm just wanting you to react
네 반응을 보고 싶기에 나는 더욱더 잔인해져 가
Looking for a little confrontation
너와 조금이라도 틈을 만들어 보려 애써
Now I know the nice guys turn me bad
날 못되게 만드는 건 착한 놈들이란 걸 이제야 알았어
The less you do, the more it makes me crazy (Crazy)
네 반응이 없는 만큼 나는 더 미쳐만 가
You're turning me cruel 'cause I'm just wanting you to react
네가 꿈틀거리는 게 보고 싶기에 난 더 잔혹해져가

[Post-Chorus]
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey
You're turning me cruel 'cause I'm just wanting you to react
네 반응을 보고 싶기에 나는 더욱더 잔인해져 가

[Chorus]
Every time I leave, you pull me closer (Pull me closer)
널 떠날 때마다 너는 날 가까이 끌어당기고
I hang up the phone, you call me back
모질게 전화를 끊으면 다시 또 전화 걸어주는 너
Why don't you mess me 'round like you're supposed to? (Mess me 'round)
이렇게까지 했는데 넌 왜 화도 내지 않아
You're turning me cruel 'cause I'm just wanting you to react
네 반응을 보고 싶기에 나는 더욱더 잔인해져 가
Looking for a little confrontation
너와 조금이라도 틈을 만들어 보려 애써
Now I know the nice guys turn me bad
날 못되게 만드는 건 착한 놈들이란 걸 이제야 알았어
The less you do, the more it makes me crazy (Crazy)
네 반응이 없는 만큼 나는 더 미쳐만 가
You're turning me cruel 'cause I'm just wanting you to react
네가 꿈틀거리는 게 보고 싶기에 난 더 잔혹해져가

[Post-Chorus]
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey
You're turning me cruel 'cause I'm just wanting you to react
네 반응을 보고 싶기에 나는 더욱더 잔인해져 가