点歌的人 เตี่ยนเกอเตอะเหยิน "คนที่ขอเพลง"

เพลงจีน 点歌的人 เตี่ยนเกอเตอะเหยิน ศิลปิน 海来阿木 ไห่ไหลอามู่
...(เนื้อเพลง/ Pinyin พินอิน)...
jiù bǎ zhè shǒu gē sòng gěi shī yì de nǐ
就 把 这 首 歌 送 给 失 意 的 你
shì xǐ shì bēi chén yuán zhù dìng
是 喜 是 悲 尘 缘 注 定
bù zhé mó zì jǐ
不 折 磨 自 己
jiù bǎ zhè shǒu gē sòng gěi mí máng de nǐ
就 把 这 首 歌 送 给 迷 茫 的 你
wū wài cāng sāng wū nèi guò wǎng
屋 外 沧 桑 屋 内 过 往
gào bié zuó yè de chóu
告 别 昨 夜 的 愁
lā lā lā lā lā lā
啦 啦 啦 啦 啦 啦
ò ā bā ā bā bā
哦 阿 巴 啊 巴 巴
lā lā lā lā lā lā
啦 啦 啦 啦 啦 啦
ā ya ā ya ya ya
啊 呀 啊 呀 呀 呀
jiù bǎ zhè shǒu gē sòng gěi xīn wài de rén
就 把 这 首 歌 送 给 心 外 的 人
wǒ de ài qíng yì róu jiù suì
我 的 爱 情 一 揉 就 碎
nǐ diǎn dào wéi zhǐ
你 点 到 为 止
jiù bǎ zhè shǒu gē sòng gěi xū wěi de rén
就 把 这 首 歌 送 给 虚 伪 的 人
bù zhī suǒ cuò cái shì rén shēng
不 知 所 措 才 是 人 生
wǒ xué huì le chéng zhǎng
我 学 会 了 成 长
lā lā lā lā lā lā
啦 啦 啦 啦 啦 啦
ò ā bā ā bā bā
哦 阿 巴 啊 巴 巴
lā lā lā lā lā lā
啦 啦 啦 啦 啦 啦
ā ya ā ya ya ya
啊 呀 啊 呀 呀 呀
tiān dōu kuài liàng le nǐ yòu yí yè wú mián
天 都 快 亮 了 你 又 一 夜 无 眠
bú yuàn gū fù xīn shàng de rén
不 愿 辜 负 心 上 的 人
nǐ bú fù bēi zhōng dì jiǔ
你 不 负 杯 中 的 酒
rén de yì shēng ā jiù yì duī duī kán kě
人 的 一 生 啊 就 一 堆 堆 坎 坷
bú zuò jì mò de nú lì
不 做 寂 寞 的 奴 隶
nǐ bú zuò gū dú de guǐ
你 不 做 孤 独 的 鬼
lā lā lā lā lā lā
啦 啦 啦 啦 啦 啦
ò ā bā ā bā bā
哦 阿 巴 啊 巴 巴
lā lā lā lā lā lā
啦 啦 啦 啦 啦 啦
ā ya ā ya ya ya
啊 呀 啊 呀 呀 呀
lā lā lā lā lā lā
啦 啦 啦 啦 啦 啦
ò ā bā ā bā bā
哦 阿 巴 啊 巴 巴
lā lā lā lā lā lā
啦 啦 啦 啦 啦 啦
ā ya ā ya ya ya
啊 呀 啊 呀 呀 呀
lā lā lā lā lā lā
啦 啦 啦 啦 啦 啦
ò ā bā ā bā bā
哦 阿 巴 啊 巴 巴
lā lā lā lā lā lā
啦 啦 啦 啦 啦 啦
ā ya ā ya ya ya
啊 呀 啊 呀 呀 呀
lā lā lā lā lā lā
啦 啦 啦 啦 啦 啦
ò ā bā ā bā bā
哦 阿 巴 啊 巴 巴

...(คำแปล)...

ขอมอบเพลงนี้ให้กับคนที่ผิดหวังแบบคุณ
จะสุขหรือทุกข์ให้ฟ้าลิขิต
จะได้ไม่ทรมานตัวเอง
เพลงนี้ขอมอบให้กับคนสับสนหลงทางอย่างคุณ
ความผันผวนข้างนอกให้มันกลายเป็นอดีต
ปล่อยวางเรื่องกังวลของเมื่อคืนไว้
..........
ขอมอบเพลงนี้ให้กับคนที่อยู่นอกใจ
ความรักของฉันเพิ่งมีก็พังอีกแล้ว
จนกระทั่งมาถึงที่คุณ
ขอมอบเพลงนี้ให้กับคนหลอกลวง
ไม่รู้จักความผิดทั้งหมดของตัวเองนั่นถึงเป็นชีวิตของคนเรา
ฉันก็ได้เรียนรู้การเติบโต
..........
ฟ้าก็ใกล้จะสว่างแล้วคุณก็นอนไม่หลับอีกคืน
ไม่ว่าจะผิดหวังกับคนในใจ
ความผิดหวังของคุณกับเหล้าในแก้ว
ชีวิตของคนเราก็มีอุปสรรคเต็มไปหมด
ไม่ตกเป็นทาสของความเหงา
คุณก็ไม่ได้อยู่กับความโดดเดี่ยว
...