Merci à tous d’avoir regardé cette vidéo, qui aurait dû sortir l’année dernière pour l’anniversaire du film, mais qui a malheureusement pris un peu de retard.
Ce travail est évidemment appuyé sur des sources que vous pouvez retrouver plus bas dans la description.
Une petite précision concernant l’île de Vis : celle-ci n'est jamais citée par Hayao Miyazaki, qui ne s’est même jamais rendu en Croatie. Celle-ci est simplement un des lieux les plus proches et un des “fan-favourite” qu’on trouve lorsqu’on s’intéresse à la crique de Porco Rosso. Il est possible que le réalisateur ait connaissance de l’existence de l’île car elle fut une base aérienne durant la seconde guerre mondiale, mais l’affirmer serait certainement un peu éxagéré.
🎥 GENERIQUE 🎥
Réalisation : Marco Drissi
Musique Originale : Fluff
Crédit Photo : Didier Devos
Voix : Julien C, Goupelin, Khlass
Traduction : Nezu, 相川佳菜
🎵 MUSIQUE 🎵
Musique Originale : Fluff
Tifa’s Theme - Seventh Heaven - Final Fantasy VII Remake
Chocolate Outline - Age of Mythology
First Step Into Sunken Glades - Ori and the Blind Forest
Madeline and Theo - Celeste
Tesoro Mio - Reves Francais (Soundstripe)
Cyrus, the Scholar - Octopath Traveler
Old Magic - Cody Martin (Soundstripe)
Tribute - Halo 3
Clocktower Beneath the Sea - A Hat in Time
Edge of the Sea - Cody Martin (Soundstripe)
First Confluence - Journey
Second Confluence - Journey
Drizzle - Age of Empire II
White Palace - Hollow Knight
📚 SOURCES 📚
The Art of Porco Rosso - Viz Media - 1992 (2005)
Starting Point (1979-1996) - Viz Media - 1992 (2009)
Turning Point (1997-2008) - Viz Media - 2008
Dans le Studio Ghibli : Travailler en s'amusant - Toshio Suzuki - Kana - 2008 (2011)
Sharing a House With the Never Ending Man - Steve Alpert - Stone Bridge Press - 2020
Le Monde d'Hayao Miyazaki - Susan Napier - IMHO - 2018 (2020)
L'oeuvre d'Hayao Miyazaki - Gael Berton - Third Edition - 2018
Miyazaki Hayao no Zassō nōto - Hayao Miyazaki - Dainippon Kaiga - 1992 (1997)
ANIMAGE - Juin 1992, Janvier 1992, Novembre 1982, Septembre 1983
Kurenai no Buta : Guide Book - Studio Ghibli Library - 1992
Model Graphix Magazine 65, 66, 67 - 1990
Positif n°412 - Juin 1995
Kaméha n°11 - Juin 1991
Dossier de Presse France - 1995
Dossier de Presse Japon - 1992
Tsunami Magazine n°2 - Tonkam - Octobre 1992
A tire-d'aile - Roald Dahl - 10-18 - 1945 (2003)
Terre des Hommes - Antoine de Saint-Exupéry - Gallimard - 1939 (1968)
Mermoz - Joseph Kessel - Folio - 1938 (2016)
Vent de Sable - Joseph Kessel - 1929 (1997)
Dessins, aquarelles, pastels, plumes et crayons - Antoine de Saint-Exupéry - Gallimard - 2006
L'aéropostale - Benoit Heinermann & Olivier Margot - Arthaud - 1994
Les Hommes de l'Aéropostale - Germain Chambost - Omnibus - 2013
The Schneider Trophy Story - Edward Eves - MBI Publishing Company - 2001
Les machines volantes dans l’oeuvre d’Hayao Miyazaki - Cyril Lacheze - e-Phaïstos - 2020
Schneider, les alliages légers et l'aviation (1916-1939) - Jean-Philippe Passaqui - e-Phaïstos - 2020
L’hydravion, l’innovation et la presse technique française, 1909-1914 - Marion Weckerle - e-Phaïstos - 2020
Paris incendié : histoire de la Commune de 1871 - Georges Bell - 1875
出発点 (Starting Point) - Hayao Miyazaki - 1996
Sekai Waga Kokoro no Tabi - NHK - 1998
The Kingdom of Dreams and Madness - Mami Sunada - 2013
Never-Ending Man: Hayao Miyazaki - Kaku Arakawa - 2016
✨ REMERCIEMENT ✨
Lucas Drissi, Fluff, Didier Devos, Julien Drissi (Nezu), Aikawa Kana, Julien C, Adrien M, Khlass, Hugo Erhstein, Easteregg Montpellier, Henri Conan, Sofiane Boucif, Philippe Jung, le Musée de l’Hydraviation de Biscarosse, u/VersoSciolto & Mathieu Dartevelle.
Информация по комментариям в разработке