Скачать или смотреть Alizée - J'en ai marre ! (Subtitulada al Español)

Es un vídeo que hice, y simplemente quise subirlo.
hay algunos errores en la traducción, porque traducir del francés al español suele ser difícil.

Qui m'font vomir sous la couette Se traduce literalmente como ¿Quién me hace vomitar bajo el edredón?
Qui m'expédient dans l'cafard se traduce literalmente como ¿Quién me envía en la discoteca? se refiere a que la quieren hacer deprimirse.
Aussi! no supe como traducirlo, así que tome el ''Poor me!'' de la versión en ingles y lo coloque en español

La letra en si es algo extraña.

Subtitulo y edición: AndruEstrellas
Vídeo Original: DuncanJax
   • Alizee - J'en Ai Marre (Tubes D'un Jour) HD  



etiquetas:
i'm fed up! sub español J'en ai marre! sub español J'en ai marre! traducida al español Alizée traducida al español Alizee