「ガッチャマンの歌」英語版【歌ってみた】

Lyrics English translation　by DANN

Five, at times. Also sometimes one.
White shadows stalking without showing their shapes.
The name of “Science Ninjya Corps”
Gatchaman!


What's that? Where from? Who are they?
Their shadows dancing across in the air.
Flying with bright white wings. It's Gatchaman!

Risking their lives to make a sortie there.
Within the flames, you will see glowing "Fire Bird" .

Fly! More higher fly!Gatchaman.
　Go ahead! Until the End!Gatchaman.
　Save the one and only earth!
　And save our lives, they fight for peace!
Oh! Gatchaman.Gatchaman.

Whenever, Wherever, Anywhere.
Their shadow lurking in the hell of the sea.
Yes, they have great courage. It's Gatchaman!

Tearing apart the stormy and cut the clouds.
Scientific ninjutsu Glowing Firebird.

Fly! More higher fly!Gatchaman.
　Go now! Until the End. Gatchaman.
　Save the one and only earth!
　And save our lives, they fight for peace!
Oh! Gatchaman.Gatchaman.

Wherever,Whenever, Anywhere.
Shadows flying valleys of the skyscrapers.
Burning blood flowing in them. It's Gatchaman!

Running on in the sunset to the foes.
Within the flames, you will see glowing "Fire Bird" .

Fly! More higher fly!Gatchaman.
　Go ahead! Until the End!Gatchaman.
　Save the one and only earth!
　And save our lives, they fight for peace!
Oh! Gatchaman.Gatchaman.