Скачать или смотреть [ENG SUB] Bojan Cvjetićanin and Kris Guštin on Euronews Serbia (12.06.2025)

The original video can be found here:
https://www.euronews.rs/kultura/aktue...

Transcript, translation and subtitles by IG marija_rocen, review by X moonlvster, proofread by IG GBoleyn123
Italian translation by ‪@danielbee0‬

Notes:
01:51 ¹Partibrejkers is a Serbian rock band from Belgrade, as well as one of the most acclaimed acts of the Yugoslav rock scene. Psihomodo Pop is a Croatian and Yugoslav rock band formed in Zagreb in 1982.
08:24 ²Buč Kesidi is a Serbian indie rock band from Pančevo. Senidah is a Slovenian singer-songwriter, often dubbed the "Balkan Trap Diva" by the media.

⚠️Please do not repost the whole translation elsewhere. Translating content takes hours and hours of work. If you are sharing short snippets, we ask you to link back to the original work.

Don't forget to like and subscribe 🙂    / @jokeroutsubs  

Follow us on
Tiktok   / jokeroutsubs  
Instagram   / joker.out.subs  
X   / jokeroutsubs  
Tumblr   / jokeroutsubs  
Facebook   / jokeroutsubs  
Bluesky https://bsky.app/profile/jokeroutsubs...

#JokerOut #ENGSUB #BojanCvjetićanin #BojanCvjeticanin #JanPeteh #JureMaček #JureMacek #KrisGuštin #KrisGustin #NaceJordan