Скачать или смотреть Aí ven o maio (Curros Enríquez, Luis Emilio Batallán) - Marta Cover

Por primera vez me atreví con una de mi tierra, Galicia, a la que echo mucho de menos.


Popularizada por Luis Emilio Batallán en 1975, la letra es en realidad un poema del célebre Curros Enríquez. Es un canto al mes de mayo y una crítica sobre la pobreza de los campesinos de la época (1880). La subtitulé lo mejor que pude por si alguien que no sepa gallego tiene interés en conocer su significado. Que la disfrutéis.


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------


For the first time I did one of my land, Galicia, the one I miss so much.


Popularized by Luis Emilio Batallán in 1975, the lyrics are actually a poem by the famous Curros Enríquez. It is a tribute to the month of May and a critique of the peasants poverty in 1880. I subtitled it the best I could in case someone who does not know Galician is interested in knowing its meaning. Hope you enjoy it!














Marta