"ΓΙΑ ΤΗ ΣΕΒΝΤΑ ΝΑ ΤΡΑΓΩΔΕΙΣ'' Γ.ΣΙΑΜΛΙΔΗΣ-Γ.ΑΤΜΑΤΣΙΔΗΣ

"ΓΙΑ ΤΗ ΣΕΒΝΤΑ ΝΑ ΤΡΑΓΩΔΕΙΣ'' Γ.ΣΙΑΜΛΙΔΗΣ-Γ.ΑΤΜΑΤΣΙΔΗΣ

Μουσική Γιώργος Ατματσίδης
Στίχοι Ιωάννης Μάγγος
Μουσική επιμέλεια Γιώργος Ατματσίδης

Giorgos Atmatsidis - Social Media
#GiorgosAtmatsidis
Facebook:   / giorgos.atmatsidis  
Facebook official: https://bit.ly/36BZjDP
Instagram: https://www.instagram.com/giorgosatma...

Λύρα Γιώργος Ατματσίδης
Πιάνο Νίκος Τριανταφυλλίδης
Κιθάρες Γιάννης Περδικάρης
Μπάσο Κώστας Ευσταθιάδης
Νταούλι Κώστας Ζώης
Κρουστά Θανάσης Σοάνης
Ενορχήστρωση-προγραμματισμός Γ.Ατματσίδης
mix-mastering Σάκης Στεφανίδης
Επεξεργασία video Ιωάννης Αντωνιάδης

«Για τη σεβντά να τραγωδείς»

Άμον τη θάλασσας βοήν
και ποταμί´ λαλίαν,
κι άμον το κρύον το νερόν
που αποδιψά τ' ορμία.

Άμον αέρας παρχαρί´
σα ραχͮία μ' εβόραν,
εγώ πως σιρινεύκουμαι
να μη δι͜αβαίν´ η ώρα.

Άμον τη ήλιονος το φως
σα άνθι͜α μ´είσαι (γ)αίμα,
κάθαν ημέραν τσ̌αρτιλίεις
κι ανθίζ´νε απ´ έναν - έναν.

Refrain
Εσύ πουλί μ´ ντο κελαηδείς
το χατίρι μ´ για ποίσον,
για τη σεβτά να τραγωδείς
και το καρδόπο μ´ χτίσον.

Ελεύθερη απόδοση στη νεοελληνική:

«Για τον έρωτα να τραγουδάς»

Σαν βοή της θάλασσας
και σαν ήχος ποταμού
και σαν το κρύο το νερό
που ξεδιψά τα ρέματα.

Σαν αέρας λιβαδιού
στα βουνά μου είσαι δροσιά,
εγώ πως βασανίζομαι
(αχ) να μην περάσει η ώρα.

Σαν του ήλιου το φως
στα άνθη μου είσαι το αίμα,
κάθε μέρα φεγγοβολάς
κι ανθίζουν ένα - ένα

Refrain

Εσύ πουλάκι μου που κελαηδάς
για κάνε το χατίρι μου,
για τον έρωτα να τραγουδήσεις
και να με καλοκαρδίσεις.

Επιμέλεια κειμένων: Πρότυπη Ακαδημία Εκμάθησης Ποντιακού Τραγουδιού «Χρύσανθος»