Socheng Terang- Sengpi pen Purthimi (Official MV)

"Sengpi pen Purthimi"
Well, here's my first Karbi song that I ever wrote and it talks about the two lovers which didn't last forever due to some uncertainties, it mainly take place due to Caste, Religion and more.

follow Artist:
Written and Composed: Socheng Terang
Shot&Edited~ Mukrang Engleng & Dennis Ronghang
Mix&Master~ Angtong Teron
Solo Guitar : Amarjit Bey (from Ambush)
Lyrics translated (English)- Cynthia Hansepi


special thanks:
Junali Beypi
Rasong Terang
Larsim Hansepi
Sarlong Teron
Longso Teron
Songja Rongphar

Lyrics
(In Karbi)

Koson si chetong un-ji
Sengpi pen Purthimi
Nang le sampri atur te
Ne klo-lin akangting

Nang pen ne
Rahi chingbar beh
Nang pen ne runme
Boche un-eh
Bor-e ta meh
Pleng un-ji pu k
Che pu thekthe
Kirla ji baha puke7

Koson si chetong un-ji
Sengpi pen Purthimi
Nang le sampri atur te
Ne klo-lin akangting

Seng do lang ne
Seme alam
Bonta seme langdang maan det po bon
Chetong nang mo
Menchi-menvang
Rengdok-rengni pen som dun lo nang

Arni si chetong vek ji
Ne pen nang dak Somindar.... along...... angbong

(In English)
How can the sky & earth meet?
As you are the sun's starlight
Whereas I am a mids of darkness

The fortune of yours & mine are probably not the same
Although it's not possible for us to be together
could have tried Hard
Although I couldn't say
Whether our luck would have altered?

How can the sky & earth meet?
As you are the suns starlight
Whereas I am a mids of darkness

I still have it in my heart
" all those words of promises"
But it turned out to be promises of nought
We shall meet again in our yonder life & live happily ever after

One day you and I shall meet
Here in this beautiful world again