NADALE SIAT!
(S. Chessa - S. Chessa/A. Pinna)
Registrato da: Angelo Pinna presso Dave's Studio - Ittiri
Mixato da: Andrea Cossu presso Dejavù Studio-Uri
Produzione artistica: Niera
Sceneggiatura: Salvatore Chessa e Luca Mascia
Riprese, montaggio e post produzione videoclip: Stefeno di Franco
Grazie a:
Joy Aurora Pisanu modella e attrice nella parte di Joy
Annamaria Baldinu stilista e titolare della Casa di Moda Dèmodé per i bellissimi abiti indossati da Joy, per la gentile concessione di palazzo "Sussarello" per la preziosa consulenza e per la generosa disponibilità;
Antonello Bazzu, eminente studioso e cultore della lingua sarda, per la consulenza linguistica
Auguri di Buon Natale e Felice Anno a tutti Voi
www.niera.it
/ nieramusic
Nadale siat !
Notte de chelu,
falat su nie,
càntigos, ànghelos
… so pensende a tie.
'Alu un'alenu
su chi cheria,
mi fetat caldu
e atzendat sa maija.
Illaccanadas campuras
s'imbiancant de nie
e inie m’isperdo chirchende
unu pagu 'e a tie
... e in s'umbraghe 'e su coro
m'aisetto chi siat
… lughe e maija !
Nadale siat !
Nadale siat !
Prendas de amore
in custa melodia.
Nadale siat !
Nadale siat !
e unu cuncordu
li cantent s’anninnia...
Su pensamentu
tottu pro a tie,
ammentos, disizos
... in domo e in tottue.
‘Alu unu dillu,
‘alu unu ebbia
e in-d unu abbratzu
si frimmet sa traschia.
Cando tue torres
si ch’andant finza sas nues
… in custu chelu un'istella bi passat e ruet.
E si est Nadale,
Nadale
m'aisetto chi siat
… lughe e maija !
Nadale siat !
Nadale siat !
Prendas de amore
in custa melodia.
Nadale siat !
Nadale siat !
E unu cuncordu,
li cantent s’anninnia...
Natale sia!
di Salvatore Chessa
Notte divina,
scende la neve,
..... canti, angeli
.... penso a te.
Solo un respiro
quello che vorrei,
che mi riscaldi
e accenda la magia!
Campi senza confini
s'imbiancano di neve
e lì mi perdo cercando
un po' di te
… e nella zona d'ombra del cuore
aspetto che sia
… luce e magia
Natale sia !
Natale sia !
Un amore meraviglioso
in questa melodia.
Natale sia !
Natale sia !
Voci in coro
gli cantino la ninna nanna…
Il mio pensiero
è tutto per te,
ricordi, cose che vorrei
… a casa e ovunque.
Ancora una danza,
solo una ancora
... e in un abbraccio
si fermi la bufera.
E quando torni
anche le nuvole vanno via
... in questo cielo una stella passa e cade.
E, se è Natale,
Natale
m’aspetto che sia
... luce e magia!
Natale sia !
Natale sia !
Un amore meraviglioso
in questa melodia.
Natale sia !
Natale sia !
Voci in coro
gli cantino la ninna nanna…
È una canzone del ricordo, del desiderio, del pensiero altrove, là dove sta l’amore. Quello che ti resta dentro, protetto e presente come in sa niera che custodiva il ghiaccio invernale. Sono le mani di una donna che addobba il suo Natale di desiderio. È lo strascico di quel suo vestito in una casa in attesa. È, infine, consapevolezza di qualcosa che c’è. Perché è dentro e lo sarà sempre. “Nadale siat!”è tutto questo racchiuso in un messaggio: se quello che non vedi lo porti dentro, allora non vi è più assenza.
Interpretata nel video suggestivo di Stefano di Franco, espressa nelle movenze eleganti di Joy Aurora Pisanu, vestita con gli abiti straordinari di Annamaria Baldinu, in quelle lussuose stanze del Palazzo baronale Sussarello in Itiri Cannedu, questa canzone vuole essere un ringraziamento della band di casa, i Niera, al suo pubblico che in questo 2015 li ha accompagnati in un percorso fatto di tappe e collaborazioni importanti, come il concerto a Thiesi accanto a Beppe Dettori per il suo Abba Tour, la partecipazione alla Fiera Internazionale della Musica di Genova, Voci di Maggio a Cabras e Note d’Aprile a Castelsardo condividendo il palco con i maggiori gruppi musicali sardi, il cinquantesimo anniversario dei Bertas al Teatro Comunale di Sassari e l’esibizione a Torregrande per Mondo Ichnusa in qualità di vincitori dell’Ichnusa Music Contest 2015.
Grazie a tutti per averci accompagnato fin qua, grazie perché vi sentiamo presenti e sappiamo che ci sarete ancora quando a quest’anno seguirà il futuro. Per tutti voi
Nadale siat!
Информация по комментариям в разработке