Скачать или смотреть Концерт в Лондоне, организованный компанией Avatar, был прерван из-за удара электрическим током: ...

Концерт группы Avatar в Лондоне был прерван из-за поражения электрическим током членов команды: «сцена оказалась под напряжением»

Вокалист Avatar, Йоханнес Эккерстрём, опубликовал видеообращение по поводу концерта группы в Exhibition White City в Лондоне 14 февраля. Обычно группа исполняет 17 песен во время своего европейского/британского тура… однако вчерашний концерт был прерван после 12 песен… похоже, возникли проблемы с электричеством, которые поразили электрическим током двух членов команды и повредили часть оборудования группы.

Видео здесь:   / duwyysneuin  

Эккерстрём заявил, что в какой-то момент «вся сцена оказалась под напряжением». Он сказал [расшифровка theprp.com]:

«Привет всем, кто смотрит, особенно жителям Лондона, которые пришли сегодня вечером на наше шоу. Как вы слышали, мы не дошли до финиша.

Вся сцена оказалась под напряжением. Это сожгло часть нашего оборудования, а также сильно ударило током двух парней из нашей команды.

Мы решили, что это место больше небезопасно для выступлений. Мы могли получить травмы, нам просто повезло. С членами команды сейчас все в порядке, так что нам тоже повезло. Но это небезопасное место ни для вас, ни для нас, так что, может быть, перенесем выступление на другой день?

Мы хотим понять, что мы можем сделать, чтобы вернуться как можно скорее и показать вам все как следует, Лондон. Думаю, и вы, и мы этого очень заслуживаем.

Спасибо за потрясающий час с лишним, по крайней мере, он должен был быть немного дольше. Вы были потрясающими, мы тоже были потрясающими. Давайте найдем потрясающее место, чтобы закончить это».


Аватар с инопланетным оружием:

15 февраля, Манчестер, Великобритания – Academy
16 февраля, Глазго, Великобритания – Barrowland
17 февраля, Ноттингем, Великобритания – Rock City
18 февраля, Бристоль, Великобритания – O2 Academy
20 февраля, Амстердам. NET – АФАС Live
21.02 Эш-сюр-Альзетт, ЛЮКС – Рокхал
22.02 Цюрих, SWI – Комплекс
24.02 Барселона, СПА – Razzmatazz
25 февраля Мадрид, СПА – Ла Ривьера
27 февраля Лиссабон, ПОР – LAV
28 февраля Бильбао, ИПА – Сантана 27
02.03 Лион, Франция – Ле Куб
03.03 Милан, Италия – Алькатрас
04.03. Вена, Австралия – Газометр
03.05 Мюнхен, Германия – Тонхалле
06.03. Кёльн, Германия – E-Werk
07.03 Париж, Франция – Ле Зенит
03.09 Висбаден, Германия – Шлахтхоф
10.03. Злин, Чехия – Спортивный зал «Датарт»
11.03 Варшава, Польша – Стодола
12.03 Берлин, Германия – Columbiahalle
13 марта Гамбург, Германия – Docks

Аватар прервал лондонское шоу из-за удара током членов съемочной группы: «сцена оказалась под напряжением»