Thrax Punks - Ψές είδια (Pses Eidia) EP

ΘΡΑΞ ΠΑΝΚC - Ψές είδια (Live EP Rec) VIDEO
Thrax Punks - Pses Eidia EP

Ένα Live Rec στο Wave Studio (Αλεξανδρούπολη) /
A Live Rec at Wave Studio (Alexandroupoli)

Μπορείτε να το αγοράσετε και να στηρίξετε εδώ /
You can buy it and support here:

https://thraxpunks.bandcamp.com/

Μπορείτε να μας ακολουθήσετε εδώ /
You can follow us here:

https://www.thraxpunks.com
  / thraxpunks  
  / thraxpunks  
https://open.spotify.com/artist/7MHGb...
  / thrax-punks  
  / thraxpunks  
https://myspace.com/thraxpunks

Shooting: Zoi Kouroumihaki,
Evdokia Pomakidou,
Dimitris Sfiris,
Konstantinos Kokkinos,
Demi Merzie,

Video: Vaitsis Charakopidis,
Thrax Punks

Μουσική: ΘΡΑΞ ΠΑΝΚC - Παραδοσιακό
Στίχοι: Παραδοσιακό

Music: Thrax Punks - Traditional
Lyrics: Traditional

Χαρακοπίδης Βαϊτσης (Jr): Γκάιντα / Φωνή
Σταυρίδης Γιώργος: Νταούλι / Φωνή
Γκίνης Πάνος: Κιθάρες

Χαρακοπίδου Καλλιόπη: Graphic Design

Vaitsis Charakopidis (Jr): Gaida / Vocals
George Stavridis: Davul / Vocals
Panos Gkinis: Guitars

Kalliopi Charakopidou: Graphic Design

Τι σχέση μπορεί να έχουν τα παραδοσιακά κάλαντα της Θράκης με την Πανκ? Κάπως έτσι ξεκίνησαν οι Θράξ Πανκc, όταν ο Σταυρίδης Γιώργος και ο Χαρακοπίδης Βαϊτσης αποφάσισαν να “τα πούνε” από το 2008 και μετά, παίζοντας σε γάμους, πανηγύρια, πορείες και σκηνικά μέχρι που σε γιούρτα συνάντησαν τον Πάνο Γκίνη!

Thrax Punks started playing music from 2008 when George Stavridis and Vaitsis Charakopidis met each other after they played in gigs, such as weddings, traditional festivals and customs, many music festivals, even in protests on the road! Living on the era of actually “no genre” and influenced by many styles of music with the Greek underground punk scene to be the key to their relationship back then, they continued to adopt several elements on their music. In the autumn of 2015 they met Panos Gkinis during a jamming concert, where he joined the band. After they played together in many gigs around Greece, they decided to record their first live demo album called “ΠΑΝΚΟΠΑΝΗΓΥΡΟΨΥΧΕΔΕΛΕΙΑ” (punk mixed with fete Thracian party music and psychedelic music)


Στίχοι:

Ψες είδια γαλανά, γλυκά, ξανθά, και μαύρα μάτια, ψες είδια στο ονειρό μου

ψες είδια στο ονειρό μου, μαύρα μάτια στο πλευρό μου

Σκώνουμαι, γαλανά, γλυκά, ξανθά και μαύρα μάτια, σκώνουμαι και δε τα βρίσκω

σκώνουμαι και δε τα βρίσκω, με τα ρούχα μου μαλώνω

Ρούχα μου, γαλανά, γλυκά, ξανθά και μαύρα μάτια, ρούχα μου, παλιά μου ρούχα

ρούχα μου, παλιά μου ρούχα πουν τα μαύρα μάτια που ’ χα;

Ψες το βρά γαλανά, γλυκά, ξανθά και μαύρα μάτια, ψες το βράδυ στο κρεβάτι

ψες το βράδυ στο κρεβάτι, πάει στη βρύση για νιράκι

Lyrics:

Last night I had my blue, sweet, blond and black-colored eyes, last night I had a dream

last night in my dream I had black-colored eyes on my side

I wake up, my blue, sweet, blond and black-colored eyes, I wake up and I can’t find them

I wake up and I can’t find them, I’m fighting myself

Oh my clothes, my blue, sweet, blond and black-colored eyes, oh my clothes, my old clothes,

oh my clothes, my old clothes, where are the black-colored eyes I had by me

Last night my blue, sweet, blond and black-colored eyes, last night in bed,

last night in bed, (...) went to the water fountain