Скачать или смотреть Signaturmelodi/Theme Song sung by Lasse Pöysti - Mumintrollet (1969)

Decided to just call this one 'theme song' cause the instrumental of it plays during the opening credits of each episode.

Mumintrollet by Tove Jansson & Lars Jansson; Directed by Vivica Bandler; Music Composed by Erna Tauro; Starring Nils Brandt, Birgitta Ulfsson, Lasse Pöysti, Gunvor Sandqvist, Gustav Wiklund, Elina Salo, Lisa Bergström, Grace the dog, Gösta Ekman, and Marianne Stjernqvist.

TRANSLATION [well I tried ok lol]:

(spoken) I see it this way...

It is not possible to get by without problems
We have lived in a frivolous fashion
Now everything must be transformed into a factual system
And that is called civilisation!

There is everything in its own little box
With a neat and clear label
There are answers to the most difficult questions
That can be asked about wrong and right

Please, we have lived so carelessly
We have lived mostly just by feeling
When something really went wrong
Yes - then we did it again!

For that which was wrong this morning
Can be just right tonight
And sometimes you lead to misery
When you just tried to be kind

How would we know what to believe
When a mymble is so different from a hemulen?
How can a Moomintroll know what it depends on
If a nose is beautiful or ugly?

Here in the valley everything goes by chance
For the most part, it can go as it can
We have thought that the only thing that counts
Is that you enjoy yourself and each other

We have never understood how we have it
That's because of our friendly nonsense
Perhaps most of all on how to take it
And to live in peace with our tails

There are things that happen at a party
But are completely wrong in a stable
And even the world can become new and remarkable
If you climb up a pine tree!

I DO NOT OWN ANYTHING.