(WIP) English Translation Project | Captain Tsubasa (PS2)

Un vistazo a un nuevo proyecto de traducción.
Esta vez, hemos decidido traducir otro juego solo lanzado en Japon para Playstation 2, el juego de Captain Tsubasa, conocido en latinoamerica como Super Campeones.

A brief look at a new Translation Project.
This time we are translating Captain Tsubasa, for the PS2, which was only released on Japan originally.

- - ¡ATENCIÓN! Se busca ayuda para el proyecto! - -
Todos los menus, jugadores y textos de opciones de juego han sido ya traducidos completamente, pero el Script del Modo Historia y Another Story esta siendo bastante duro para que solo un par de personas puedan traducirlo con precisión, de modo que si alguien quisiera ayudar proporcionando la traducción de los textos de dichos modos, se agradeceria en gran manera y daria un empujon grande al lanzamiento del proyecto.
Pueden comunicarse conmigo por medio de Discord!

- - ATTENTION! We are also looking for help! - -
All Menus and Gameplay Texts have been translated already, but the scripts for Story Mode and Another Story have been overwhelming and we need some help to translate them all, or if you can provide us with the text used on official translations from the original anime, we could also use that!
If you wish to help, you can contact me on my Discord profile.

My Discord: hirotex

TeamBT4 Official Web Page: https://teambt4.wixsite.com/teambt4pr...
TeamBT4 Official Facebook Page: https://www.facebook.com/TeamBT4
TeamBT4 Official X / Twitter Page: https://x.com/teambt4ps2
TeamBT4 Official Discord Server: https://discord.gg/N9Qn72AGdU

Video realizado solo con propósito de entretenimiento.
Video made for entertainment purpose.

Captain Tsubasa © Yōichi Takahashi, Shueisha, Tsushida Production, TV Tokyo.
Publisher : BANDAI NAMCO