Скачать или смотреть Bach: St. John passion - 32. Mein teurer Heiland - Jacobs

Bach: St. John passion
32. Mein teurer Heiland

Johannes Weisser - bass
Staats- und Domchor Berlin
RIAS Kammerchor
Akademie für Alte Musik Berlin
René Jacobs

Score: www.imslp.org

Playlist for the complete St. John passion:
   • Bach: St. John passion - 1. Herr, unser He...  


BASS
Mein teurer Heiland, laß dich fragen,
Da du nunmehr ans Kreuz geschlagen
Und selbst gesaget: Es ist vollbracht,
Bin ich vom Sterben frei gemacht?
Kann ich durch deine Pein und Sterben
Das Himmelreich ererben?
Ist aller Welt Erlösung da?
Du kannst vor Schmerzen zwar nichts sagen,
Doch neigest du das Haupt
Und sprichst stillschweigend: ja.

CHOR
Jesu, der du warest tot,
Lebest nun ohn Ende,
In der letzten Todesnot,
Nirgend mich hinwende
Als zu dir, der mich versühnt,
O du lieber Herre!
Gib mir nur, was du verdient,
Mehr ich nicht begehre!


BASS
My dearest Saviour, let me ask thee,
As thou art nailed to the Cross
And hast thyself said ‘it is finished’,
Am I released from death?
Can I gain the heavenly kingdom
Through thy suffering and death?
Is it that the whole world is redeemed?
Thou canst not speak for agony,
But dost incline thy head
To give a speechless ‘Yes!’

CHORUS
Jesus, thou who wert dead
And now dost live for ever,
Bring me,
In death’s extremity,
Nowhere but to thee who hast paid the debt I owe to God
My true and faithful Master.
Give me only what thou hast won,
More I ask not.