Astel Leda sings Aruran's "W.I.M." [EN + Romaji Lyrics]

With translated lyrics and karaoke sing-along subs.

Special thanks to rasen with helping me with lyric and rhyme scheme suggestions, and to kuro-pi, LilyGilly, Vordox, and chimatta for reviewing the translated lyrics.

Originally streamed on December 21, 2021.
Source stream:    • Видео  
Listen to the original music video:    • W.I.M. / アルランディス【オリジナルMV】  

——— Who's this? ———
Name: Astel Leda (アステル・レダ)
Twitter:   / astelleda  
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCNVE...

Astel Leda, also known as "space seaweed" among his overseas fans, is a member of Holostars. He possesses incredible singing range, having the ability to sing songs intended for duets by himself, and also has a wide repertoire of songs he can sing, even Western songs (with Disney being one of his absolute favorites). However, he doesn't have a set streaming schedule, and karaoke streams with Western songs aren't archived, so only with the right timing can you listen to Astel being a Disney princess...

He can be a bit bratty and childish at times, but he does care a lot about his friends. He's also ridiculously skilled at Apex Legends, having achieved the feat of solo queuing to Master rank on stream, much to the chagrin of his Astellas (as he disabled Super Chats on his channel until his challenge was complete), and is a pretty decent teacher and coach as well, having taught fellow HoloPro members Roboco and Choco-sensei the ropes of competitive Apex during the 3rd iteration of the VTuber Most Cooperatitive Tournament.

#ホロスターズ #アステル生ダ #VTuberENSubs #アステルレダ #アルランディス #holostars #AstelLeda