[한글번역] Natasha Blume - Black Sea

가사가 난해해서 그냥 짐즈님께 번역비드리고 받아왔어요 ㅋㅋㅋ영상 외에 텍스트는 따로 사용하지 말아달라고 하셨기 때문에 수정하시면 안되고 퍼가실땐 출처 남겨주세요~
그리고 영상 정리했어요 자세한건 커뮤니티탭 참고!

번역 : 바람별의 짐즈
https://blog.naver.com/wwwindystar

공식 :    • Black Sea  

Background :    • Full Moon Reflection over the Sea | 4...   (재사용 허용)

Follow Natasha Blume
  / natashablume  
  / tashmusic  
  / natashablume  

Buy this song:
https://itunes.apple.com/fr/album/bla...

I do not own anything. No copyright infringement intended
And do not make profit from this video. If you are a copyright owner and want your work to be removed from my channel please send me an e-mail to [email protected]

※영상으로 수익창출을 하지 않으며 정책에 따라 모든 수익은 원작자에게 돌아갑니다.
※영상내 음악, 그림등의 저작권은 본인에게 없으니 저한테 허락을 구하지 마세요.
※'제가 번역한' 번역본들은 오역,의역이 정말 많으니 마음껏 수정을 하시되, 사용하실 때는 1차적인 출처표기만 지켜주세요.
※채널 내의 영상들은 언제든지 원작자의 요청에따라 삭제될 수 있습니다.


Come down to the Black Sea
내려와 검은 바다로

Swimming with me
나와 헤엄쳐

ah-ooh, ooh
아우 우우우

Go down with me, fall with me
나와 내려가자, 나와 빠지자

Let's make it worth it
아깝지 않게 해보자

ah-ooh, ooh
아우 우우우

A thousand nights have passed
천일밤이 지났어

Change doesn't happen overnight
변화는 하룻밤에 일어나지 않는걸

Not visible at first
처음에는 보이지 않아

It's important to hold on, hold on
중요한 건 참고 기다리는 것

Ooh, ooh
우 우우우우

Inject your advice to me
너의 조언을 내게 주입해

Ooh, ooh
우 우우우우

Incinerate our shackles
우리의 사슬을 불태워

Come down to the Black Sea
내려와 검은 바다로

Swimming with me
나와 헤엄쳐

ah-ooh, ooh
아우 우우우

Go down with me, fall with me
나와 내려가자, 나와 빠지자

Let's make it worth it
아깝지 않게 해보자

ah-ooh, ooh
아우 우우우

You rise, I fall
넌 뜨고, 난 지고

I stand, you crawl
난 서고, 넌 기고

You twist, I turn
넌 틀고, 난 돌고

Who's the first to burn?
누가 먼저 타오를까?

You sit and stay
넌 앉아 기다려

I don't obey
난 복종 안 해

Where do we land
우린 어디에 떨어질까

in the Black Sea?
검은 바다에서

Ooh, ooh
우 우

in the Black Sea
검은 바다에서

Where do we land
우린 어디에 떨어질까

in the Black Sea?
검은 바다에서

You're giving up, I'm tired
넌 포기하고 난 지쳤어

The tug of war that we're playing
줄다리기를 우린 하고 있지

I'm not giving up I’m trying
난 포기 안 해 난 노력해

To tell you, to tell you, to tell you, to tell you
네게 말하고 말하고 말하고 말해

Ooh, ooh
우 우우우우

Inject your advice to me
너의 조언을 내게 주입해

Ooh, ooh
우 우우우우

Incinerate our shackles
우리의 사슬을 불태워

Come down to the Black Sea
내려와 검은 바다로

Swimming with me
나와 헤엄쳐

ah-ooh, ooh
아우 우우우

Go down with me, fall with me
나와 내려가자, 나와 빠지자

Let's make it worth it
아깝지 않게 해보자

ah-ooh, ooh
아우 우우우

You rise, I fall
넌 뜨고, 난 지고

I stand, you crawl
난 서고, 넌 기고

You twist, I turn
넌 틀고, 난 돌고

Who's the first to burn?
누가 먼저 타오를까?

You sit and stay
넌 앉아 기다려

I don't obey
난 복종하지 않아

Where do we land
우린 어디에 떨어질까

in the Black Sea?
검은 바다에서

Ooh, ooh
우 우우우

in the Black Sea
검은 바다에서

Where do we land
우린 어디에 떨어질까

in the Black Sea?
검은 바다에서

Grip your hands
손을 쥐어 봐

I'm tired and what's your worth
난 질렸어 네 가치가 뭔데?

Watch yourself beg
애걸하는 네 모습을 봐

hanging on to Earth
땅을 꼭 붙잡고서

Love, war, pain, life
사랑, 전쟁, 고통, 삶

Everything's the same to me
모든 게 내겐 다 똑같아

So come down to the Black Sea
그러니 내려와 검은 바다로

Swimming with me
나와 헤엄쳐

ah-ooh, ooh
아우 우우우

Go down with me, fall with me
나와 내려가자, 나와 빠지자

Let's make it worth it
아깝지 않게 해보자

ah-ooh
아우

Come down to the Black Sea
내려와 검은 바다로

Swimming with me
나와 헤엄쳐

ah-ooh, ooh
아우 우우우

Go down with me, fall with me
나와 내려가자, 나와 빠지자

Let's make it worth it
아깝지 않게 해보자

ah-ooh, ooh
아우 우우우

You rise, I fall
넌 뜨고, 난 지고

I stand, you crawl
난 서고, 넌 기고

You twist, I turn
넌 틀고, 난 돌고

Who's the first to burn?
누가 먼저 타오를까?

You sit and stay
넌 앉아 기다려

I don't obey
난 복종하지 않아

Where do we land
우린 어디에 떨어질까

in the Black Sea?
검은 바다에서

Ooh, ooh
우 우우우

in the Black Sea
검은 바다에서

Where do we land
우린 어디에 떨어질까

in the Black Sea?
검은 바다에서

Inject your advice to me
너의 조언을 내게 주입해