Скачать или смотреть Abo Gabi - أبو غابي

تعلم أبو غابي فنون الغناء من أبيه منذ نعومة أظفاره واختص بالغناء الطربي الصوفي, وصقل موهبته وصوته على يد كثير من الأساتذة في هذا اللون الغنائي الصعب ألبومه الأول "حجاز حرب" قام بكتابة الجزء الأكبر منه أثناء رحلة الهجرة من سورية إلى فرنسا, الألبوم بحد ذاته كان تحد كبير لأنه تمت كتابته وتسجيل موسيقاه ضمن ظروف صعبة أثناء الرحلة تعاون أبو غابي مع عدد من الموسيقيين المتواجدين بتلك الفترة في أكثر من دولة وأطلق الألبوم ٢٠١٣ ليوثق المعاناة السورية بأغان ستبقى في الذاكرة طويلا

DE
Musikalisch geschult von seinem Vater, beherrscht er »tarab« (arab.: طرب) – was eine Art Ekstase beschreibt, die beim Hören und Spielen der Musik entsteht. Abo Gabis erstes Album, »Hijaz Harb«, entstand unter schwierigen Bedingungen während seiner Flucht aus Syrien. Nun gibt er im Rahmen des Revolutionary Souq - سوق ثوري sein zweites Konzert auf Kampnagel.

EN
Musically trained by his father, he has mastered "tarab" (Arab.: طرب) - which describes a kind of ecstasy that comes from listening to and playing music. Abo Gabi's first album, "Hijaz Harb," was created under difficult conditions during his flight from Syria. Now he is giving his second concert at Kamnagel as part of the Revolutionary Souq - سوق ثوري.