Скачать или смотреть Montreal | Major police operation after swatting / Opération policière majeure chez Ubisoft

Aux alentours de 13h30, ce vendredi 13 novembre, le Service de Police de la Ville de Montréal a déployé un nombre important de ressource policière afin de répondre a un appel pour une possible prise d'otage dans un immeuble à bureaux se trouvant à l'intersection du boulevard Saint-Laurent et de la rue Saint-Viateur dans le quartier du Mile-End. L'immeuble en question s'agit des locaux de la compagnie Ubisoft, une entreprise spécialisée dans les jeux vidéo. L'appel a été fait à partir de l'intérieur du bâtiment rapportant que cinq hommes d'origine saoudienne détenaient une cinquantaine de personnes en otage. De plus, une rançon de 2 millions de dollars a été évoquée. Plusieurs personnes se sont barricadées dans des bureaux, dans des salles de réunion et aussi sur le toit de l'immeuble. Après avoir passé au peigne fin chaque étages pour vérifié qu'il n'y avait aucune menace, les policiers ont pu faire évacué les locaux. Un canular serait à l'origine de cet imposant déploiement policier. Une enquête suivra pour faire la lumière sur l’appel à l’origine de cet déploiement déclare le SPVM. Aucun blessé n'est a déplorer.

At around 1:30 p.m., this Friday, November 13, the Montreal Police Department deployed a large number of police resources to respond to a call for a possible hostage-taking in an office building located at the intersection of boulevard Saint-Laurent and rue Saint-Viateur in the Mile-End district. The building in question is the premises of the company Ubisoft, a company specializing in video games. The call was made from inside the building reporting that five men of Saudi origin were holding around 50 people hostage. In addition, a ransom of $ 2 million was raised. Several people barricaded themselves in offices, in meeting rooms and also on the roof of the building. After combing through each floor to verify that there was no threat, the police were able to evacuate the premises. A hoax would be at the origin of this imposing police deployment. An investigation will follow to shed light on the call behind this important deployment, says the SPVM. No injuries are to be deplored.

© 2020 Montreal Fire Buff
--------------------------------------------------------
↓ Contact & Réseaux Sociaux / Contact & Social Medias ↓

Gmail: montrealfirebuff@gmail.com
Instagram:   / montreal.fire.buff  
Facebook:   / montreal.fire.buff  
Twitter:   / mtlfirebuff