Shah Frank - L'Étage SouterREINE // Vidéoclip officiel

Shah Frank rejoint officiellement les rangs de l'étiquette Disques 7ième Ciel ! 🎉

Single "L'Étage SouterREINE" disponible partout 👑😈💿: http://shahfrank.7iemeciel.ca/letages...

Sous la direction du rappeur Imposs et des producteurs David Saysum & Forgs, Shah Frank revisite le classique du Hip-Hop québécois, « L’étage souterrain » du groupe Sans Pression avec Yvon Krevé, paru en 1999. Elle paie un hommage aux piliers de la musique Hip-Hop et RnB québécoise qui ont su frayer un chemin pour que les artistes de la nouvelle génération puissent prendre leur place.

L’Étage SouterREINE de Shah Frank est une célébration du “black joy”, de la résilience et de l’héritage haïtien de la chanteuse. Elle honore également ses origines américaine et québécoise, mixées avec la culture des années 90 qui l’a poussé à revamper un classique du Hip-Hop québécois de ces années-là.

----------

Suivez Shah Frank sur :
Instagram:   / shahfrank_  
Facebook: https://www.facebook.com/ShahFrankOff...
Tik Tok:   / shahfrank  

----------

7IÈME CIEL

Abonnez-vous à la chaîne de @Disques7iemeciel

Suivez 7ième Ciel
Site web : http://www.7iemeciel.ca/
Facebook : http://bit.ly/2vv9QOk
Instagram : http://bit.ly/2ivAULX
Twitter : http://bit.ly/2wMs95M

-------

CRÉDITS // VIDÉO

Production exécutive : Disques 7ième Ciel
Production déléguée : Sixteen Pads
Productrice déléguée: Élise Lussier

Réalisation: Sixteen Pads
Direction photo: Patrick Antoniewicz
Grip: Leo Sanches Lima
Gaffer: Jean-François Gauthier
Maquillage: Stéphanie Barrette / Studio Sik
Stylisme: Binteji Vintage
Modèles: Naima Frank et Leila Marie
Post-Production : Sixteen Pads

Merci à Studio Giovanelli et Marché Méli-Mélo

----------

CRÉDITS // L’Étage SouterREINE

Interprète: Shah Frank

Auteurs:
Aïshah Francisque (Shah Frank)
Stanley Salgado (Imposs)

Compositeurs:
David Amiot (David Saysum)
Thomas Forgues

Contient le sample : L’étage Souterrain - Sans Pression & Yvon Krevé (1999)
Avec l’autorisation de :
Kamenga Mbikay (Sans Pression)
Jean-Philippe Guillaume (Le Youngin / TiKid)
Henry Green-Dupré (Yvon Krevé)
Raymond Rousseau
Jim Kangi

Mix : Pierre-Olivier Couturier
Mastering : Pierre-Luc Darveau (Moderne Mastering)
Photos de presse & pochette : PLAY.FILLE
Graphisme pochette : Kévin Burnot
Production : Disques 7ième Ciel
Production exécutive / A&R : Steve Jolin
Chargée de projet : Marine Lecouturier

----------

PAROLES // L’Étage SouterREINE

Mentalité de rude gyal
Criminelle
Née à Brooklyn
Atterri à Montréal
Les fleurs de lys qui sortent des canons de mon drapeau haïtien
Partie d’en bas
Ça vient de l’étage souterrain
Tous les billets, j’les ai empilés
J’l’ai fait en honorant les piliers
You couldn’t walk in my shoes
Jamais on échoue
J’laisse ma marque
Jusqu’au prochain rendez-vous

J’dois survivre pendant qu’tu m’enterres
Dis-moi pourquoi
Allez, dis-moi pourquoi
Ils nous privent de notre propre lumière
J’perds pas d’éclat
Bébé, je brille pour toi
Ma chance fallait qu’je la prenne
Ils ne m’arrêteront pas
Non, tu ne m‘arrêteras pas
J’suis souterraine
J’vis pas sous ton règne
Ooh, le bloc est prêt à foutre le dawa

Le bloc est prêt à foutre le dawa
Le bloc, le bloc, à foutre, à foutre le dawa
Bloc, bloc à foutre le dawa
Bloc, bloc, prêt à foutre le dawa

J’dois survivre pendant qu’tu m’enterres
Dis-moi pourquoi
Allez, dis-moi pourquoi
Ils nous privent de notre propre lumière
J’perds pas d’éclat
Bébé, je brille pour toi
Ma chance fallait qu’je la prenne
Ils ne m’arrêteront pas
Non, tu ne m‘arrêteras pas
J’suis souterraine
J’vis pas sous ton règne
Ooh, le bloc est prêt à foutre le dawa

J’dois survivre pendant qu’tu m’enterres
Dis-moi pourquoi
Allez, dis-moi pourquoi
Ils nous privent de notre propre lumière
J’perds pas d’éclat
Bébé, je brille pour toi
Ma chance fallait qu’je la prenne
Ils ne m’arrêteront pas
Non, tu ne m‘arrêteras pas
J’suis souterraine
J’vis pas sous ton règne
Ooh, le bloc est prêt à foutre le dawa

Le bloc est prêt à foutre
Le bloc est prêt à foutre le dawa
Le bloc est prêt à … hmm


#rnb #haiti #montreal