[Vietsub • Pinyin] PHÒNG KHIÊU VŨ MẠC HÀ · 2022 • 漠河舞厅 · 2022 — LIỄU SẢNG • 柳爽

🎼 PHÒNG KHIÊU VŨ MẠC HÀ · 2022
▸ Sáng tác: Liễu Sảng
▸ Trình bày: Liễu Sảng
▸ Photo：無口森
▸ Trans, time, typeset & encode: ht

―――――――― ⋆ ⋆ ⋆ ⋆ ⋆ ――――――――

🎼 Một số playlist:
▸ Liễu Sảng:    • Liễu Sảng • 柳爽  
▸ Shows âm nhạc:    • ♫ Shows âm nhạc ♫  
▸ Concerts:    • 〣Sân khấu concerts〣  
▸ Tiếng Quảng:    • Nhạc Tiếng Quảng Đông  
▸ Dân ca đương đại:    • Dân Ca Đương Đại • 民谣  
▸ Người đau lòng đừng nghe nhạc buồn:    • Người đau lòng đừng nghe nhạc buồn  
▸ Cô đơn:    • Cô đơn  
▸ Hoài niệm:    • Hoài niệm  
▸ Vượt gió đón nắng:    • Vượt gió đón nắng  
▸ Ở bên em:    • Ở bên em  
▸ Ngọt ngào:    • Ngọt ngào, đáng yêu  
▸ Dạo BXH:    • Tình cờ dạo BXH  

―――――――― ⋆ ⋆ ⋆ ⋆ ⋆ ――――――――

🎼 Phụ đề Tiếng Việt được thực hiện bởi Cầu Vồng Subteam. Vui lòng không re-up và không đưa bản dịch đi nơi khác nếu chưa có sự đồng ý.

🎼 Kênh youtube này là nơi chia sẻ những bài hát, nghệ sĩ tụi mình yêu thích. Nếu có bài hát nào muốn team chúng mình làm phụ đề thì các cậu hãy để lại bình luận bên dưới (kèm link stage hoặc mp3 thì càng tốt nè), team chúng mình sẽ cân nhắc và sắp xếp.

🎼 Chúc mọi người nghe nhạc vui vẻ. Bấm theo dõi kênh, like và chia sẻ để ủng hộ chúng mình nha ♡

🎼 Liên hệ với chúng mình qua:
▸ Facebook:   / cauvong.cnm  
▸ Gmail: [email protected]

―――――――― ⋆ ⋆ ⋆ ⋆ ⋆ ――――――――

🎼 [Hanzi • Pinyin] 漠河舞厅 · 2022 • Mò hé wǔ tīng · 2022

我从没有见过极光出现的村落
Wǒ cóng méiyǒu jiànguò jíguāng chūxiàn de cūnluò
也没有见过有人 在深夜放烟火
yě méiyǒu jiànguò yǒurén zài shēnyè fàng yānhuǒ
晚星就像你的眼睛杀人又放火
wǎn xīng jiù xiàng nǐ de yǎnjīng shārén yòu fànghuǒ
你什么都没有说 野风惊扰我
nǐ shénme dōu méiyǒu shuō yě fēng jīngrǎo wǒ

三千里，偶然见过你
sānqiān lǐ, ǒurán jiànguò nǐ
花园里，有裙翩舞起
huāyuán lǐ, yǒu qún piān wǔ qǐ
灯光底，抖落了晨曦
dēngguāng dǐ, dǒu luòle chénxī
在1980的漠河舞厅
zài 1980 de mòhé wǔtīng

如果有时间
rúguǒ yǒu shíjiān
你会来看一看我吧
nǐ huì lái kàn yī kàn wǒ ba
看大雪如何衰老的
kàn dàxuě rúhé shuāilǎo de
我的眼睛如何融化
wǒ de yǎnjīng rúhé rónghuà
如果你看见我的话
rúguǒ nǐ kànjiàn wǒ dehuà
请转过身去再惊讶
qǐng zhuǎnguò shēn qù zài jīngyà
我怕我的眼泪我的白发像羞耻的笑话
wǒ pà wǒ de yǎnlèi wǒ de bái fà xiàng xiūchǐ de xiàohuà

我从没有见过极光出现的村落
wǒ cóng méiyǒu jiànguò jíguāng chūxiàn de cūnluò
也没有见过有人 在深夜放烟火
yě méiyǒu jiànguò yǒurén zài shēnyè fàng yānhuǒ
晚星就像你的眼睛杀人又放火
wǎn xīng jiù xiàng nǐ de yǎnjīng shārén yòu fànghuǒ
你什么都不必说 野风惊扰我
nǐ shénme dōu bùbì shuō yě fēng jīngrǎo wǒ

可是你 惹怒了神明
kěshì nǐ rě nùle shénmíng
让你去 还那么年轻
ràng nǐ qù hái nàme niánqīng
都怪你 远山冷冰冰
dōu guài nǐ yuǎn shān lěngbīngbīng
在一个人的漠河舞厅
zài yīgè rén de mòhé wǔtīng

如果有时间
rúguǒ yǒu shíjiān
你会来看一看我吧
nǐ huì lái kàn yī kàn wǒ ba
看大雪如何衰老的
kàn dàxuě rúhé shuāilǎo de
我的眼睛如何融化
wǒ de yǎnjīng rúhé rónghuà
如果你看见我的话
rúguǒ nǐ kànjiàn wǒ dehuà
请转过身去再惊讶
qǐng zhuǎnguò shēn qù zài jīngyà
我怕我的眼泪我的白发像羞耻的笑话
wǒ pà wǒ de yǎnlèi wǒ de bái fà xiàng xiūchǐ de xiàohuà

如果有一天
rúguǒ yǒu yītiān
我的信念忽然倒塌
wǒ de xìnniàn hūrán dǎotā
城市的花园没有花
chéngshì de huāyuán méiyǒu huā
广播里的声音嘶哑
guǎngbò lǐ de shēngyīn sīyǎ
如果真有这天的话
rúguǒ zhēnyǒu zhè tiān dehuà
你会不会奔向我啊
nǐ huì bù huì bēn xiàng wǒ a
尘封入海吧
chénfēng rùhǎi ba
尘封入海吧
chénfēng rùhǎi ba