Скачать или смотреть The Final Choice (마지막 선택 ) - Kang Woo Jin (Project A3 OST)(แปลไทย)(Engsub)

เพลงอื่นๆใน playlist    • The Final Choice (마지막 선택 ) - Kang Woo Jin ...  

ความเศร้าอันมากมายมหาศาล ทำให้ผมแปลเพลงนี้ออกมาได้ เพลงนี้ชื่อเพลงเขียนเป็นภาษาเกาหลีว่า 마지막 선택 อ่านว่า Ma-ji-mak Seon-taek (มา-จี-มัก ซอน-แท็ก) แปลตรงๆว่า "ทางเลือกสุดท้าย" (The Final Choice) ขับร้องโดย Kang Woo Jin ซึ่งเป็นเพลงประกอบเกมชื่อ Project A3 ซึ่งเป็นเกม 3D เกมแรกๆที่ภาพสวย เห็นเส้นผมปลิวไหว แต่ผมไม่เคยเล่น แต่ได้ฟังเพลงก็ชอบทันที โดยมีอีก 2 เพลงคือ When I'm Feeling Blue และ Until the End of Time และเหมือนว่าทุกเพลงถูก Cover ในไทยทั้งหมด โดยเพลงนี้ถูกร้องในเพลงชื่อ ตะวันยังมีให้เห็น แต่ผมก็ชอบต้นฉบับมากกว่าอยู่ดี วันนี้มีโอกาสได้แปลเนื้อหาแล้ว หวังว่าผู้ฟังคงจะชอบกัน

ตอนนี้ผมมีเพลงในใจประมาน 10 เพลง เดี๋ยวจะทยอยทำออกมาเรื่อยๆ ถ้าเกิดอะไรๆไม่แย่มากไปกว่านี้ พวกคุณเคยเจอไหมที่พยายามทุ่มเททำอะไรไปสักอย่าง แล้วไม่มีคนเห็นคุณค่า และยังต่อว่าคุณที่ทำไม่ได้ตามความคาดหวัง ปกติแล้วเขาจะทำยังไงกันหรอ จะรู้สึกว่าตัวเองไม่มีค่า และจะออกจากสถานที่แห่งนั้นไหม ที่เขาไม่เห็นคุณค่าของเรา

ถ้าชอบเพลงหรือผลงานก็คอมเมนท์ติชมเป็นกำลังใจได้นะครับ
ผู้จัดทำ ทำด้วยความชอบล้วนๆ ไม่มีผลประโยชน์ใดๆ