SOFFIO DI VITA (Cristian Mondini feat. Giusy Deiana)

Girato a settembre 2019, "Soffio di vita" è il quarto video tratto da "Truncare sas cadenas" ad essere ambientato nell'Isola. Cantata in duo con Giusy Deiana la canzone racconta dello spirito della Sardegna che dimora nel Supramonte, negli occhi dei centenari, tra i vicoli dei piccoli paesi, nei luoghi magici, tramandandosi di generazione in generazione. Ospiti i ragazzi del gruppo folk "Battos Moros" di Oliena che oltre ad aver ballato sul brano, rappresentano al meglio il vero significato della canzone, la linea continua se la lingua e le tradizioni non muoiono.
La grotta di San Giovanni di Domusnovas, il Nuraghe Losa di Abbasanta, Oliena con i suoi dintorni, sorgente Su Gologone, Monte Corrasi, il Parco archeologico Pranu Muttedu di Goni, le Domus de Janas di Lotzorai alcune location.

Regia di Gianfranco Faini
Testo di Cristian Mondini
Musica di Cristian Mondini - Emilio Rossi
Voce: Cristian Mondini
Voce: Giusy Deiana
Cori: Anna Franca Masala
Brano tratto da "Truncare sas cadenas"
Registrato al Phoenix studio di Castelmella (Bs)


Grazie a tutti quelli che hanno collaborato alla realizzazione di questo video: la Soprintendenza per i beni culturali di Cagliari, il presidio turistico Galaveras di Oliena, l'hotel Su Gologone di Oliena per la location, il B & B Santa Maria di Oliena. Il Gruppo Folk Battos Moros di Oliena per il prezioso aiuto, Stanislao per averci accompagnato sul Monte Corrasi, lo staff del Parco Archeologico Pranu Muttedu e del Nuraghe Losa per la collaborazione e a tutti quelli che in qualche modo hanno contribuito.
Grazie di cuore a tutti!
Abba e terra in su coro, sa vida mia est in su bentu...


Soffio di vita
(Testo di Cristian Mondini- Musica di Cristian Mondini- Emilio Rossi)

Passano gli inverni, cadono gli eroi, non lo spirito.
Vive in ogni forma, vive dentro te, nell’immensità.
Dal Supramonte, si vede tutto il mondo,
quasi percepisci il battito profondo.

Abba e terra in su coro,
sa vida mia est in su bentu.

S'intendene sas boghes piena est s'aera
dae s'antighidade,
in d'onzi piatta jogana a sa murra,
dae mizas de annos anghelos bizadores,
in sos ojos ana rios de ammentos.

Abba e terra in su coro,
sa vida mia est in su bentu.
Quando cade una foglia si tramandan memorie,
quando cade la pioggia è su piantu de istellas,
quando nasce una vita c’è ne un’altra che muore,
ma la linea continua si sa limba non moridi,
si sa limba non moridi.
Abba istuda sa fiama
in sa terra sufferente,
populu e Tiscali pesadinde,
istrina azigu e cuss'edade,
jughe forza e coraggiu a chie pius no ada.


Luna illumina i monti,
guida chi non crede più,
apri tutte le prigioni,
faghe sonniare custa zente,
dende una este de ispera a chie pius no ada.
E si alzerà un vento forte, il suo nome sarà Onore!
Un’onda maestosa, aprirà una nuova via..
E come un tatuaggio, ti ricorderà chi sei!!
Abbraccerai il passato e un uomo nuovo tu sarai!!

Forze misteriose infondono energia a chi ascoltare sa,
vivono nel bosco dentro la natura,
figure ancestrali disegnan labirinti,
tra costellazioni, passi silenziosi..
Quando cade una foglia si tramandan memorie,
quando cade la pioggia è su piantu de istellas,
quando nasce una vita c’è ne un’altra che muore,
ma la linea continua si sa limba non moridi,
si sa limba non moridi.
Abba e terra in su coro,
sa vida mia est in su bentu.




Copyright 2019
SIAE