Скачать или смотреть 부활 찬송 (파스카 찬송 짧은 노래), Exsultet 악보

부활찬송(엑술뗏, Exsultet - exsultet iam angelica turba caelorum 의 첫단어)
부활 성야 때 파스카 초를 축성한 뒤에 사제(부제)가 노래하는
라틴어 부활 찬송의 첫 단어이다.
이 찬미가는 하느님의 많은 놀라운 일들,
특히 이 밤에 이루어진 그리스도의 부활을 찬양한다.

노래 : 테너 이영화 마태오    • 부활찬송 파스카 찬송 Exultet(Original Key) /...  
악보보기(NWC, PDF-A키 C키) : https://cafe.daum.net/JCguitar/MnCj
부활절 악보목록 :    • ● 부활절 사순절 악보  
전례음악 악보목록 :    • ● 전례음악 성음악 악보  
미사곡 악보목록 :    • ● 가톨릭 미사곡 악보  

파스카 찬송 짧은 노래 - ( )는 긴노래 임

용약하여라, 하늘 나라 천사들 무리.
환호하여라, 천상의 거룩한 영들아.
구원의 우렁찬 나팔 소리,
선포하여라, 위대한 임금의 승리.
땅도 기뻐하여라, 찬란한 광채 너를 비춘다.
영원하신 임금의 눈부신 광채로
이 세상의 온갖 어두움 모두 사라져 버렸네.
기뻐하여라, 어머니인 교회
부활하신 주님 빛이 가득한 교회.
백성의 드높은 찬양 노래 이 성당에서 울려 퍼진다.

(여기 모인 사랑하는 형제 여러분
이 거룩하고 놀라운 빛을 바라보며
우리 함께 전능하신 하느님의
무한한 자비를 간청합시다
아무 공덕도 없는 저를 부르시어
성직대열에 세우셨으니
주님의 찬란한 빛을 비추시어
이 파스카 초로 주님을 찬양하게 하소서)

╋ 주님께서 여러분과 함께.
◎ 또한 사제〔부제〕의 영과 함께.
╋ 마음을 드높이.
◎ 주님께 올립니다.
╋ 우리 주 하느님께 감사합시다.
◎ 마땅하고 옳은 일입니다.

╋ 눈에 보이지 않는 전능하신 하느님 아버지와
외아들 우리 주 예수 그리스도를
마음과 뜻을 다하여 소리 높여 찬양함은
참으로 마땅하고 옳은 일이옵니다.

외아드님께서는 우리를 위해
영원하신 아버지께 아담의 빚을 갚으시고
거룩한 피로 옛 죄를 씻으셨나이다.
이 파스카 축제에서
참된 어린양 죽임을 당하시어
문설주에 바른 당신 피로 우리를 구원하셨나이다.

이 밤에 주님께서는 우리 조상 이스라엘의 자손을
이집트에서 불러내시어
홍해를 마른 발로 건너게 하셨나이다.
이 밤에 불기둥의 빛으로
죄악의 어두움을 몰아내셨나이다.
이 밤에 온 세상 어디서나
세속의 악습과 죄악의 어두움에서
그리스도를 믿는 이들을 구하시어
은총을 다시 주시고 거룩하게 하여 주셨나이다.
이 밤에 그리스도께서 죽음의 사슬을 끊고 부활하시어
저승에서 승리하여 오르셨나이다.
(그리스도 우리를 구원하지 않으셨으면
우리의 태어남에 무슨 뜻이 있으랴)

오, 놀라워라, 우리에게 베푸신 주님의 자비.
오, 크시어라, 우리에게 베푸신 주님의 사랑.
종을 속량하시려 아들을 내어 주셨네.
오, 참으로 필요했네, 아담이 지은 죄.
그리스도의 죽음이 그 죄를 없애셨네.
오, 복된 탓이어라!
그 탓으로 위대한 구세주를 얻게 되었네.

(오, 참으로 복된 밤,
그리스도께서 저승에서 부활하신 밤
너 홀로 그 시와 때를 알았네.
이 밤은 기록된 대로 대낮 같이 밝으리니
이 밤은 나의 빛, 나의 기쁨)

이 밤은 거룩한 힘으로
모든 죄악을 몰아내고 모든 허물을 씻어 주네.
죄인들에게 깨끗함을 돌려주고
슬퍼하는 이들에게 기쁨을 찾아 주네.
오, 참으로 복된 밤,
하늘이 땅과 만나고 하늘이 사람과 결합된 밤

거룩하신 아버지,
이 은총의 밤에 찬미의 저녁 제사를 받으소서.
거룩한 교회는 벌들이 만든 이 초를
봉사자의 손으로 장엄하게 바치며
아버지께 이 제사를 봉헌하나이다.

(불기둥의 찬미 소리 들려오네.
하느님의 영광을 위하여 찬란한 불이 밝혀졌네.
불꽃은 여러 갈래 퍼져 나가도 그 빛 변치도 줄지도 않으리라.
어미 벌이 마련한 이 고귀한 밀초가
녹아 흐르며 아름다운 불을 밝히네.
오, 참으로 복된 밤, 하늘이 땅과 만나고
하느님이 사람과 결합된 밤!)

주님, 기도하오니
주님 이름의 영광을 위하여 봉헌하는 이 촛불이
이 밤의 어두움을 물리치며
끊임없이 타오르게 하소서.

주님, 이 촛불을 향기로운 제물로 받아들이시어
밤하늘에 빛나는 별이 되게 하소서.
이 불꽃, 샛별보다 빛나게 하소서.
결코 질 줄 모르는 빛나는 별이 되게 하소서.
하느님의 아들 그리스도님,
저승에서 부활하시어
온 인류를 밝게 비추소서.
성자께서는 영원히 살아 계시며 다스리시나이다.

아멘