Tajik Buffé, english version

1991 hade min filmarkollega och vän Knut Ekström och jag fått ett stipendium för att studera film i Sovjetunionen. Vi bestämde oss för att åka till sovjetrepubliken Tajikistan och hälsa på filmregissören Mayram Jusupova. Men innan vi hann resa dit upphörde Sovjetunionen och när vi väl anlände till huvudstaden Dusjanbe befann sig landet på randen till ett inbördeskrig. Konflikten stod mellan kommunister, demokrater och muslimer. Situationen var för osäker för att bo på hotell, så vi fick bo hemma hos Mayram. Filmstudierna inskränkte sig till att vi fick följa några henne och ytterligare några tajikiska filmare som inte längre hade möjlighet att arbeta som filmare och som senare flydde landet. Flera av deras vänner dödades.