Ready!! Steady!! Derby!!【ウマ娘 4Kライブシアター】with Eng Subs

#umamusume #ウマ娘 #engsub
※イヤホン・ヘッドホン推奨、歌詞表示・英語字幕付き（ Headphones or earphones are recommended. Includes lyrics display and English subtitles.）

劇場版ウマ娘「新時代の扉」の主人公である"ポッケ"ことジャングルポケットを中心にした編成の「Ready!! Steady!! Derby!!」のライブシアター動画です。なお後半一部に（ほんの少しだけ）映画のシーンを加えたMAD仕様になっています。
なおダンツフレームは現時点で未実装なため、"世紀末覇王"テイエムオペラオーを抜擢しています。

＜Remarks＞
・動画内で衣装チェンジが発生します
・動画の音質を当方で調整し、よりライブ感のある音質に編集しています
・歌詞の表示位置を通常とは異なり動画上部にしています。なお全て手入力であるため誤植がある可能性があります
・全ての歌詞に英語字幕を載せました。これはChat-GPTにて作成したものですが当方は英語が堪能でないため、日本語歌詞と意味が違っている可能性があります。予めご了承ください

▼Ready!! Steady!! Derby!!以前に配信された36曲メドレー
   • Umamusume Pretty Derby Live Theater 2...  

＜English Comments＞
This is a live theater video of "Ready!! Steady!! Derby!!" centered around "Pokke," aka Jungle Pocket, the protagonist of the theatrical version of Uma Musume, "The Door to the New Era." Additionally, the latter part of the video includes a MAD-style edit with a few scenes from the movie. Note that Danz Frame is not yet implemented at this point, so "The Conqueror of the Century," TM Opera O, has been featured.

▼劇場版『ウマ娘 プリティーダービー 新時代の扉』予告
   • 劇場版『ウマ娘 プリティーダービー 新時代の扉』予告【5月24日(金)公開】  

▼期間限定公開！【劇場版ウマ娘】完成披露プレミアライブ映像（Limited Time Release! [Theatrical Version of Uma Musume] Premiere Live Screening Event Video）
Theatrical Version "Uma Musume Pretty Derby: The Door to the New Era" Trailer