100 جمله کوتاه و ضروری آلمانی در زندگی روزمره!

💭 درود همراهان آلمانی پایه، ادامه درس امروز:

⚃ Wenn ich etwas greife, tut meine Hand weh.
وقتی چیزی را با دست میگیرم دستم درد میگیرد
⚃ Wenn es weh tut, bitte die Hand heben
اگه دردتون گرفت لطفا دستتون رو بلند کنید

⚃ Geh nicht mit leeren Händen auf die Party/ zur Party
با دست خالی با مهمانی نرو
⚃ Mir ist die Hand eingeschlafen.
دستم خواب رفته
⚃ Hände weg!
دست نزن
⚃ Fass mich nicht an!
به من دست نزن
⚃ Finger weg!
دست نزن
⚃Er berührte meine Hand.
او دست من را لمس کرد

⚃ deine Hände zittern.
⚃ dir zittern die Hände
دستانت میلرزند
⚃ Wasch deine Hände.
⚃ Wasch dir die Hände.
دستات رو بشور
⚃ Wasch dir gründlich die Hände
دستاتو خوب بشور
⚃ Wasch dir vor dem Essen die Hände.
دستات رو قبل از غذا بشور
⚃ Wo kann ich mir die Hände waschen
کجا میتوانم دستانم را بشورم

⚃ Der Hund hat mir in die Hand gebissen
سگ دستم را گاز گرفت

⚃ Ich steckte meine Hände in die Hosentaschen
دستانم را در جیب شلوارم گذاشتم ( فرو کردم)

⚃ Sind deine Hände sauber?
دستانت تمیز هستند؟
⚃ Meine Hände sind dreckig.
دستانم کثیف هستند
⚃ Mein Hund leckt meine Hände
سگم دستانم را میلیسد.

⚃ Er hat kräftige Hände.
او دستان قدرتمندی دارد


⚃ Öffne deine Hand
دستت را باز کن
⚃ Die Hände auf den Wagen!
دستاتون رو روی ماشین بگذارید
⚃ Hände an die Wand!
دستاتون رو روی دیوار بزارید

⚃ Er legte die Hand aufs Herz.
او دستش رو روی قلبش گذاشت

⚃ Ich legte ihm die Hand auf die Schulter
دستم رو روی شونش گذاشتم.

⚃ Ich streckte meine Hand nach dem Buch aus.
دستم رو به سمت کتاب دراز کردم

⚃ Ich habe mich im Bett / auf dem Sofa (aus)gestreckt
خودم رو در تخت یا روی مبل کش دادم
⚃ Sie gähnte und reckte und streckte sich, bevor sie aufstand
او قبل از بلند شدن خمیازه کشید و بدنش رو کشید

⚃ Bohr nicht in deiner Nase.
دست در بینیت نکن

⚃ Es tut mir leid, aber ich habe gerade alle Hände voll zu tun.
 متاسفم‌اما الان واقعا سرم شلوغه.

⚃ Dieses Land gehört uns allen, nicht nur einer Handvoll Leute
این کشور متعلق به همست نه تعداد کمی از افراد


⚀Handvoll Leute
تعداد کمی از افراد

#مکالمه_آلمانی
#آلمانی_آسان
#جمله_سازی_آلمانی
#جملات_کاربردی_آلمانی
#آموزش_آلمانی
#اصطلاحات_آلمانی
#آلمانی_پایه