"청각장애 아미에겐 너무 소중"...BTS '수어 춤' 열풍 / YTN

BTS ’퍼미션 투 댄스’ 국제 수어 활용한 안무
전 세계 BTS 팬들 ’수어 댄스 챌린지’ 열풍

[앵커]
방탄소년단의 신곡 '퍼미션 투 댄스'에서 수어를 활용한 춤이 등장해 화제를 모으고 있습니다.

청각장애를 가진 팬들이 고마움을 표시했고, WHO 사무총장도 감사 글을 올렸습니다.

김혜은 기자입니다.

[기자]
코로나19 시대 이후를 노래하는 BTS의 신곡에는 수어를 활용한 춤이 등장합니다.

엄지손가락을 펴고 몸을 긁는 듯한 동작은 '즐겁다'

손바닥에 다른 손의 두 손가락을 움직이는 동작은 '춤추다'

두 손으로 브이를 만드는 동작은 '평화'를 뜻합니다.

실제로 청각장애를 가진 BTS 팬들은 크게 반겼습니다.

수어에 대한 관심을 불러일으킨 것만으로도 도움이 된다는 겁니다.

[트리니티 로저스 / 영국 BTS 팬 : (BTS 뮤직비디오는) 청각 장애인 '아미'와 사람들이 즐기고, 수어가 일반화되는 데 도움을 줍니다. 그건 우리에게 매우 중요한 일이에요.]

세계보건기구, WHO 사무총장도 SNS를 통해 "청각이 손실된 전 세계 15억 명이 음악을 즐기도록 도움을 줬다"며 감사 뜻을 보이기도 했습니다.

전 세계 팬들도 이른바 '수어 댄스 챌린지' 영상을 통해 춤을 알리는 데 나서고 있습니다.

[김다원 / 서울 안암동 : 새로운 메시지랑 수어라는 특별한 안무가 담겨있다는 걸 알아서 이 노래를 팬이 아닌 다른 사람들도 함께 들으면서 팬데믹 상황에서도 긍정적인 메시지를….]

BTS 팬이 아닌 청각 장애인들에게도 긍정적으로 다가갔습니다.

[이준만 / 대학생 : 시각적인 관점에서 보았을 때 안무에 수어를 사용함으로써 나와 같은 농인들도 충분히 즐길 수 있다고 생각합니다.]

수어는 나라마다 조금씩 다른데 BTS는 국제 표준 수어를 활용했습니다.

BTS 측은 "희망의 메시지를 전할 대표 단어를 고른 뒤 전문가와 수차례 상의해 안무를 만들었고, 동작과 표정을 세심하게 신경 썼다"고 밝혔습니다.

우리나라에서는 2016년 한국수화언어법이 제정되면서 국어와 동등한 언어로 인식돼 수화가 아닌 수어로 불립니다.

YTN 김혜은입니다.

YTN 김혜은 ([email protected])

▶ 기사 원문 : https://www.ytn.co.kr/_ln/0106_202107...
▶ 제보 하기 : https://mj.ytn.co.kr/mj/mj_write.php

▣ YTN 유튜브 채널 구독 : http://goo.gl/Ytb5SZ

ⓒ YTN & YTN plus 무단 전재 및 재배포금지