Скачать или смотреть 【Journey / Lumie & Roomy #34】初めての車中泊旅Day1 尾道千光寺散策

Episode 34 / Journey Note (^_-)♪　　
初めての車中泊旅、Day1～尾道編です。

.................


今回は夫の実家へ帰省の帰り道を利用して、初めての車中泊に挑戦することにしました。
テーマは思い切って「行ってみる！」 初日は、お昼前に出発し尾道へ向かいました。

On the way back from visiting my husband’s hometown,
I decided to challenge myself and try my very first car-camping trip.
The theme was simply: “Just go!”
On the first day, I left a little before noon and headed to Onomichi.



観光地は人混みを避けながらの行動になりますが、
尾道で千光寺ロープウェイや展望台の景色を楽しみ、 帰りは山道を歩いて下りました。

Even though I try to avoid crowds at tourist spots,
I was still able to enjoy the Senkoji Ropeway and the beautiful views from the observatory in Onomichi.
On the way back, I walked down the mountain path.



夜は温泉施設で車中泊。
初めての「車中泊ごはん」にも挑戦しました。

I spent the night car camping at a hot spring facility,
and even tried making my very first “car-camping meal.”



「行ってみる！」をテーマに、自分なりに一歩踏み出せた一日でした。
明日はしまなみ海道へ向かいます。

This day was a meaningful step forward under my theme: “Just go!”
Tomorrow, I’m heading to the Shimanami Kaido.


.................


【Journey with Lumie & Roomy♪】
よろしければ、チャンネル登録や高評価もいただけると励みになります。
If you enjoy the video, I’d be happy if you subscribe or leave a like.

.................


#ルーミーで車中泊#初めての車中泊#尾道 #千光寺#60代
#車旅#Roomy#LumiewithRoomy #JourneyNotes
#CarCamping #CarCampingJapan#TravelVlog#60s
#Onomichi #Senkoji #JapanTrip