Mit dem Rad von LINZ nach KÖLN

Mit dem Rad von LINZ nach KÖLN

Wir haben das Ahrtal hinter uns gelassen und bleiben im Regenmodus.
Über Linz am Rhein und Erpel erreichen wir unsere Unterkunft in Unkel.
Am nächsten Morgen ziehen wir weiter nordwärts.
Wir verlassen Rheinland-Pfalz kurz vor Bad Honnef.
In Königswinter wechseln wir mit der Fähre auf das linke Rheinufer.
Vorbei an Bad Godesberg und den Rheinauen erreichen wir die Bundesstadt Bonn.
Entschieden setzen wir unsere Fahrt nach Köln fort.
Wir entdecken die Orte Uedorf, Widdig, Urfeld und die Raffinerien in Wesseling und Godorf.
Nach einer Pause in Rodenkirchen erreichen wir nach 66 nassen Kilometern unser Ziel in Köln.

Wir hätten auch nicht gedacht, dass wir drei Tage Regen auf dem Rad durchhalten. Aber es hat irgendwie funktioniert. Irgendwie hat's auch Spaß gemacht. Wir haben uns vom Wetter die Laune nicht verderben lassen.

******************************************

Met de fiets van LINZ naar KEULEN

We hebben het Ahrdal achter ons gelaten en blijven in de regenmodus.
Via Linz am Rhein en Erpel bereiken we onze accommodatie in Unkel.
De volgende ochtend trekken we verder naar het noorden.
We verlaten Rijnland-Palts kort voor Bad Honnef.
In Königswinter nemen we de veerboot naar de linker Rijnoever.
Via Bad Godesberg en de Rheinaue bereiken we de Bundesstadt Bonn.
We vervolgen resoluut onze reis naar Keulen.
We ontdekken de plaatsen Uedorf, Widdig, Urfeld en de raffinaderijen in Wesseling en Godorf.
Na een pauze in Rodenkirchen bereiken we na 66 natte kilometers onze bestemming in Keulen.

We hadden ook niet gedacht dat we drie dagen regen op de fiets zouden doorstaan. Maar het werkte wel. Het was ook best leuk. We lieten ons humeur niet bederven door het weer.