t.A.T.u - Обезьянка ноль (Obez'yanka Nol) (subt rus esp)

CDs Dangerous And Moving y Lyudi Invalidi 2005

Lyrics

Obez'yanka-Nol'
(Обезьянка-ноль)

Cirilo


Никому никто не виноват -
Каждой луже по своей луне
Только больше нет кооринат
На которых ты найдёшься мне
Я уже не там, а ты не здесь
Разминулись в небе облака
Обезьянка, ты пока что есть
Обезьянка, и я жив пока
Моя весёлая
Моя смешная боль
Я обезьянка-ноль
Ты обезьянка-ноль
Честных психов можно не лечить
Не отпустит ни тебе ни мне
С этой грусти нам не соскочить
Обезьянки будут жить в тюрьме
Обезьянки будут жить в тюрьме
Всем любовь, а обезьянкам грусть
Обезьянка, ты приснишся мне
Обезьянка, я тебе приснюсь
Моя весёлая
Моя смешная боль
Я обезьянка-ноль
Ты обезьянка-ноль

Pronunciacion


Nikomu nikto ne vinovat
Kazhdoi luzhe po svoyei lune
Tol'ko bol'she net koordinat
Na kotoryh ty naidyoshsya mne
Ya uzhe ne tam a ty ne zdes'
Razminulish' glupo oblaka
Obez'yanka, ty poka chto yest'
obez'yanka, ya zhiva poka
Moya veselaya
Moya smeshnaya bol'
Ya obez'yanka-nol'
Ty obez'yanka-nol'
Chestnyh psihov mozhno ne lechit'
Ne otpustit ni tebe ni mne
S etoi grusti nam ne soskochit'
Obez'yanki budut zhit' v tyur'me
Obez'yanki budut zhit v tyur'me
Vsem lyubov', a obez'yankam grust'
Obez'yanka ty prisnishsya mne
Obez'yanka ty prisnishsya mne
Obez'yanka ya tebe prisnyus'
Moya veselaya
Moya smeshnaya bol'
Ya obez'yanka nol'
Ty obez'yanka-nol'
Moya veselaya
Moya smeshnaya bol'
Ya obez'yanka nol'
Ty obez'yanka-nol'


Español (mono cero)


Nadie puede culpar a cualquiera 
En cada charco La luna se refleja 
No hay ninguna Coordenada mas 
En la que Te pueda encontrar 
Yo no soy de aqui Y tu no estas aqui 
Desesperadamente Las nubes nos extrañan 
Un mono tu por eso tu ahora 
Un mono Yo estoy viva ahora 
Tu eres mi alegre dolor 
Tu eres mi comico dolor 
Yo soy el mono numero cero 
Tu eres el mono numero cero 
Los honestos psicopatas No necesitan curacion 
No nos dejaran ir Ni a ti, ni a mi
Esta tristeza Nosotras no la dejamos ir 
Los monos viviran en la prisión
los monos viviran en la prision
Amor para todos Y tristeza para los monos 
Un mono Tu eres el de mis sueños 
El mono Yo el de tus sueños
Tu eres mi alegre dolor 
Tu eres mi comico dolor 
Yo soy el mono numero cero 
Tu eres el mono numero cero 
Tu eres mi alegre dolor 
Tu eres mi comico dolor 
Yo soy el mono numero cero 
Tu eres el mono numero cero 
Tu eres mi alegre dolor 
Tu eres mi comico dolor 
Yo soy el mono numero cero 
Tu eres el mono numero cero