Скачать или смотреть [Fandom Song 兰香如故] 淑文 - 一片丹心 A Sincere Heart | 谭松韵 刘学义

《兰香如故》粉丝项目 Fandom Project
Playlist:    • Fandom Project By JC, 淑文: 兰香如故 Against The...  
.
"When your favorite novel is being made into a movie, and it stars your favorite actor and actress, plus your favorite song with lyrics that just seem to fit the story perfectly—it kind of feels like the song was meant to go with the story."
.
Lyric Translation: [CC Engsub available]
.
I cannot abandon the self within my heart,
Like tears blown across the face by the wind,
You chose to give up yourself for me,
Even if this is fate, I have never resented it.
.
Please, don’t ever forget,
You have a world broader than my love,
Do you also, like me,
Shed tears for all of this?
.
The path you must take,
And the path I must take,
I have long understood that we are different.
As long as you are still by my side in this world,
You are my only precious one,
Do you know that?
.
Why do you trap me in loneliness and pain?
I look at those grand dreams I cannot have,
Is this also arranged by fate?
.
Please don’t forget,
You have a world broader than my love,
Do you also, like me,
Feel emptiness for all of this?
.
The path you must take,
And the path I must take,
I have long understood that we are different.
As long as you are still by my side in this world,
You are my only precious one,
Do you know that?
.
You chose to give up yourself for me,
Even if this is fate,
I have never resented you.
-
Source: JC Blog.