/ lyricalive
Yuuka's theme. ...Ah, an uplifting message from the local flower youkai: Harness your best self and let it shine all the time. Moe, moe~. ♥
My impression of Yuuka has always been fairly positive, but I really appreciate the ambiguous sinister undertones that keep you guessing. Perhaps if you look at some of these lines in a different way there's something a little unsettling about them. In a world of transience, "living a little too long" is considered a sin.
DOWNLOAD ON MY BLOG: http://asa-turney.tumblr.com/lyrics
Touhou Project 09, Phantasmagoria of Flower View
Yuuka Kazami: "Gensokyo, Past and Present ~ Flower Land"
Original music by ZUN.
English lyrics and fandub vocals by me.
---
So let them bloom, bloom, bloom!
The eldest loom, loom, loom.
For patient buds at rest,
Now make them room, room, room.
So let them burst, burst, burst!
The brightest first, first, first.
May every bud be blessed,
And let them bloom, bloom, bloom!
Sunflowers turn together to gaze at the sun;
With whomever they surround themselves, become as one.
And as one they find their way, they work and play, they take off and run.
Day-laborers, faces shining bright till their duty's done.
Now you see, imminently, the late bloomer yearns.
In some instant, the wind comes and the weathervane turns.
Though little else lingers by the end of the day,
You may catch the dim and fleeting scent drifting away.
At last... What matters of the present mass?
Future, or past?
Pace, pace... The precious time you fret to waste
Must soon be faced.
Still, still... Perhaps by some kind god yet will
My wish fulfill:
Thrive, thrive... So long as there is life alive,
May the power of beauty survive.
We ever seek, seek our single moment at the peak,
Else falling weak.
Made, made complete beneath the pleasant shade,
Afraid to fade.
Stand, stand... Each flower once may claim its brand
"Fairest in the land."
Free, free to capture that essence you see
For eternity.
Информация по комментариям в разработке