'T NIJE HEMELRIEK - A magnificent recreational lake near Gasselte - The Netherlands

(Dutch translation below)
't Nije Hemelriek is a recreational lake near Gasselte in the Gieten-Borger forestry in the Dutch municipality of Aa en Hunze.

In the vicinity of a fen, the Hemelriekje in the forestry of Gieten-Borger, a recreational lake has been created by Staatsbosbeheer, which is named after the fen with the name 't Nije Hemelriek (the New Heaven Kingdom). Just west of the recreational lake is a large sand extraction area with a deep pond. In the sand extraction area, coarse sand was extracted for construction. On the north side of this lake is a large recreational beach.

At the recreational lake 't Nije Hemelriek there is a sandy beach and various recreational facilities. There were plans to move the tree crown path, which is located in the same forestry, to 't Nije Hemelriek. However, Staatsbosbeheer decided in 2008 not to make this move.
Location: Coordinates 52° 58′ N, 6° 45′ E
Source: https://nl.wikipedia.org/wiki/'t_Nije...

In de nabijheid van een vennetje het Hemelriekje in de boswachterij Gieten-Borger is een recreatieplas aangelegd door Staatsbosbeheer, dat naar het vennetje genoemd is met de naam 't Nije Hemelriek (het Nieuwe Hemelrijk). Even ten westen van de recreatieplas bevindt zich een groot zandwinningsgebied met een diepe waterplas. In het zandwinningsgebied werd grof zand voor de bouw gewonnen. Aan de noordzijde van deze plas ligt een groot recreatiestrand.

Bij de recreatieplas 't Nije Hemelriek bevinden zich een zandstrand en diverse recreatieve voorzieningen. Er waren plannen om het boomkroonpad, dat in dezelfde boswachterij is gelegen, te verplaatsen naar 't Nije Hemelriek. Staatsbosbeheer heeft echter in 2008 besloten om af te zien van deze verplaatsing.
Locatie: Coördinaten 52° 58′ NB, 6° 45′ OL
Bron: https://nl.wikipedia.org/wiki/'t_Nije...