Азан. Призыв к молитве у мусульман.

Аза́н (араб. أذان‎ — объявление, приглашение‎) — в исламе: призыв к обязательной молитве. Читающий азан — муэдзин . Во время чтения азана муэдзин встаёт лицом в сторону Каабы (кибла)

Перевод Транскрипция Арабский текст
4 раза الله أكبر Алла́ẋу А́кбар
Аллах Велик!
2 раза أشهد أن لا اله إلا الله Ашẋаду аль-ля́ иляẋа илля́ Лла́ẋ
Я свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха!
2 раза أشهد أن محمدا رسول الله Ашẋаду анна Мух̣аммадан Расу́лю-Лла́ẋ
Я свидетельствую, что Мухаммад — посланник Аллаха!
2 раза حي على الصلاة Х̣аййа ‘аля́ с̣-с̣аля́ẋ
Спешите на молитву!
2 раза حي على الفلاح Х̣аййа ‘аля́ ль-фаля́х̣
Спешите к спасению!
2 раз الله أكبر Алла́ẋу А́кбар
Алла́х Велик!
1 раз لا إله إلا الله Ля́ иляẋа илля Лла́ẋ
Нет божества, кроме Аллаха!

#Цахуры#ислам#дагестан