NAC 19B - MALBORK: NAZIŚCI I CHORĄGWIE KRZYŻAKÓW / MARIENBURG: NAZIS UND FAHNEN DES DEUTSCHEN ORDENS

Z archiwum NAC część 19B - w kolorze.

Fotoreportaż z kilku nazistowskich uroczystości na Zamku w Malborku: przekazania kopii chorągwi krzyżackich oraz zaprzysiężenia nowych oddziałów Hitlejugend.

Malbork po odzyskaniu przez Polskę niepodległości w 1918 roku znajdował się poza granicami II RP i należał do Niemiec. Po przejęciu władzy w Niemczech przez Adolfa Hitlera na wieży głównej Zamku w Malborku w dniu 1.05.1933 roku zawisła flaga III Rzeszy. Monumentalny kompleks zamkowy stał się miejscem częstych uroczystości z udziałem wysokich funkcjonariuszy partii nazistowskiej. 1.09.1939 roku w Wielkim Refektarzu gauleiter (przywódca okręgu partyjnego NSDAP) Albert Forster uroczyście ogłosił powrót do Niemiec terenów położonych na lewym brzegu dolnej Wisły, a tym samym odtworzenie prowincji Prusy Zachodnie w jej dawnych granicach.

19.05.1940 roku - kilka miesięcy po upadku Polski - okazały gmach nowego ratusza w Malborku stał się scenerią teatralnego widowiska propagandowego. Mistrzami ceremonii byli Hans Frank (szef Generalnego Gubernatorstwa urzędujący od kilku miesięcy na Wawelu) oraz Albert Forster (gauleiter okręgu Gdańsk-Prusy Zachodnie). Na uroczystość do Malborka zjechały setki nazistowskich urzędników, również z Berlina oraz Królewca i miast wschodniopruskich. Zmobilizowano jednostki wojskowe, oddziały Hitlerjugend oraz mieszkańców Malborka.

Tego dnia w ratuszu Hans Frank rozpoczął uroczystość przekazania sztandarów Zakonu Krzyżackiego zdobytych przez Polaków w 1410 roku w czasie bitwy pod Grunwaldem. Następnie w uroczystej paradzie chorągwie przeniesiono do Wielkiego Refektarza na Zamku Średnim, gdzie Hans Frank przekazał oryginalny rękopis Jana Długosza „Banderia Prutenorum” z 1448 roku na ręce Alberta Forstera. Był to oczywisty akt propagandowy, niejako pieczętujący ostateczne zwycięstwo Niemców nad Polakami.
#malbork
------------------------------
Aus dem NAC-Archiv, Teil 19B - In Farbe.

Ein Fotobericht von mehreren NS-Feierlichkeiten auf der Marienburg: Übergabe von Kopien der Deutschordensbanner und Vereidigung neuer Einheiten der Hitlerjugend.

Nach der Wiedererlangung der Unabhängigkeit Polens im Jahr 1918 lag Malbork außerhalb der Grenzen der Zweiten Polnischen Republik und gehörte zu Deutschland. Nach der Machtergreifung in Deutschland durch Adolf Hitler hing am 1. Mai 1933 die Flagge des Dritten Reiches am Hauptturm der Marienburg. Die monumentale Schlossanlage wurde zum Ort häufiger Feierlichkeiten, an denen hohe Funktionäre der NSDAP teilnahmen. Am 1. September 1939 verkündete der Gauleiter (Führer des NSDAP-Parteikreises) Albert Forster in der Großen Refektorium feierlich die Rückgabe der am linken Ufer der unteren Weichsel gelegenen Gebiete an Deutschland und damit die Wiederherstellung der Provinz Westpreußen innerhalb seiner ehemaligen Grenzen.

Am 19. Mai 1940 – wenige Monate nach dem Fall Polens – wurde das imposante Gebäude des neuen Rathauses in Malbork zum Schauplatz einer theatralischen Propagandashow. Zeremonienmeister waren Hans Frank (der mehrere Monate auf dem Wawel amtierende Generalgouverneur) und Albert Forster (Gauleiter des Reichsgau Danzig-Westpreußen). Hunderte von NS-Beamten kamen zu der Zeremonie nach Malbork, auch aus Berlin, Königsberg und ostpreußischen Städten. Militäreinheiten, Einheiten der Hitlerjugend und die Einwohner von Malbork wurden mobilisiert.

An diesem Tag begann Hans Frank im Rathaus mit der feierlichen Übergabe der Fahnen des Deutschen Ordens, die 1410 in der Schlacht bei Grunwald von den Polen erbeutet wurden. Anschließend wurden die Fahnen in einer feierlichen Parade in das Große Refektorium in der Mittelburg verlegt, wo Hans Frank die Originalhandschrift von Jan Długosz „Banderia Prutenorum“ aus dem Jahr 1448 an Albert Forster überreichte. Es war ein offensichtlicher Propagandaakt, der irgendwie den endgültigen Sieg der Deutschen über die Polen besiegelte.